Дил чу мерафт сӯии зулфи ту , шуд ҷони ҳамроҳ

دل چو می رفت سوی زلف تو، شد جان همراه

Ба раҳ ҳинд шуданд ин ду парешони ҳамроҳ

به ره هند شدند این دو پریشان همراه

Аввалин гом ба раҳ монад чу майли фарсанг

اولین گام به ره ماند چو میل فرسنگ

Гирдбодӣ ки маро шуд ба биёбони ҳамроҳ

گردبادی که مرا شد به بیابان همراه

Дили девонаи мо фасли гул аз урёнӣ

دل دیوانهٔ ما فصل گل از عریانی

На гиребон ба чамани барад ва на домони ҳамроҳ

نه گریبان به چمن برد و نه دامان همراه

Аз рухи соқӣу чашмтар ман мисатон ро

از رخ ساقی و چشم تر من مستان را

Ҳамаи ҷои абр рафиқасту гулистони ҳамроҳ

همه جا ابر رفیق است و گلستان همراه

Чаҳ хушӣ бошудам аз сайри гулу лолаи салим ?

چه خوشی باشدم از سیر گل و لاله سلیم؟

Гар набошад ба ман он сарви хиромони ҳамроҳ

گر نباشد به من آن سرو خرامان همراه