Баҳорасту чаман чун рӯй маҳбӯб

بهار است و چمن چون روی محبوب

Чу қади ёр , ҳар сарвии дили ошӯб

چو قد یار، هر سروی دل آشوب

Дил аз мавҷу дами моҳии кушояд

دل از موج و دم ماهی گشاید

Сафои хона аз обасту ҷоруб

صفای خانه از آب است و جاروب

Кабӯтарро фиристодам ба сӯяш

کبوتر را فرستادم به سویش

Хати озодӣ аш додам зи мактуб

خط آزادی اش دادم ز مکتوب

Гуруҳе нестанд абнои олам

گروهی نیستند ابنای عالم

Ки бигузоранд Юсуфро ба ёқӯб

که بگذارند یوسف را به یعقوب

Ба хунхории ҷаҳонии аўФтодаҳ

به خونخواری جهانی اوفتاده

Маро дар пӯст , ҳамчун карами Айюб

مرا در پوست، همچون کرم ایوب

Қафас аз шуъла ӣ овози мо сӯхт

قفس از شعله ی آواز ما سوخت

Чунин мебошад отшхонаҳ ӣ чӯб

چنین می باشد آتشخانه ی چوب

Сухан кардан намеояд з ҳар кас

سخن کردن نمی آید ز هر کس

Ту май донеи салими ин шеваро хуб

تو می دانی سلیم این شیوه را خوب