Чунон аз раҳравон файз шуд рӯй замини холӣ

چنان از رهروان فیض شد روی زمین خالی

Ки ҷои мавҷ дар дарёст чун нақши нигини холӣ

که جای موج در دریاست چون نقش نگین خالی

зи бас дар хеши дуздӣданад , аз ҳиммати карямон ро

ز بس در خویش دزدیدند، از همت کریمان را

зи дасти ҷӯад чун банд қабо шуд остини холӣ

ز دست جود چون بند قبا شد آستین خالی

зи баси паҳлавии мавҷ ӯ дар ойини карам хушк аст

ز بس پهلوی موج او در آیین کرم خشک است

з дарё мекунад аз нанги паҳлуро замини холӣ

ز دریا می‌کند از ننگ پهلو را زمین خالی

Буд ҳар қатраи хӯн , тухми оҳӣ чун сапанди ӣнҷо

بود هر قطرهٔ خون، تخم آهی چون سپند اینجا

Азин райҳони мабодои боғи дилҳои ҳазини холӣ

ازین ریحان مبادا باغ دل های حزین خالی

Ба ғайр аз ҳалқаи фитроки ёрам хобгоҳӣ нест

به غیر از حلقهٔ فتراک یارم خوابگاهی نیست

Мабодо аз сари ман ҳаргизи он домони зини холӣ

مبادا از سر من هرگز آن دامان زین خالی

Салим аз изтироби мӯри оҷиз , барқ ме хандад

سلیم از اضطراب مور عاجز، برق می خندد

зи хирмани домани худро барад чун хӯшаи чини холӣ

ز خرمن دامن خود را برد چون خوشه‌چین خالی