эй хуҷастаи банно , зи равнақи ту

ای خجسته بنا، ز رونق تو

Чашми бади давр , чашми айёмӣ

چشم بد دور، چشم ایامی

Ҳама рӯй замин ба соя ӣ туаст

همه روی زمین به سایه ی توست

Каз баландӣ чу сяти исломӣ

کز بلندی چو صیت اسلامی

Дар назарҳо зи бас ки марғӯбӣ

در نظرها ز بس که مرغوبی

Хуштар аз пайкари длоромӣ

خوش تر از پیکر دلارامی

Хок туаст аз гул батон чгл

خاک توست از گل بتان چگل

Зон чунин дилкашу хуши андомӣ

زان چنین دلکش و خوش اندامی

Доим аз нақшҳои оинаи кор

دایم از نقش های آینه کار

Ҳамчуи товуси маст дар домӣ

همچو طاووس مست در دامی

Тобдонҳо далел равшан туаст

تابدان ها دلیل روشن توست

Ки сазовори шишау ҷомӣ

که سزاوار شیشه و جامی

Орамида чу соҳиби хешӣ

آرمیده چو صاحب خویشی

Осмонӣ ва бо замини ромӣ

آسمانی و با زمین رامی

Яъне исломи хони меҳри замир

یعنی اسلام خان مهر ضمیر

Ки зи номаши ту соҳиби номӣ

که ز نامش تو صاحب نامی

Васфи қадари ту ман чигуна кунам

وصف قدر تو من چگونه کنم

Ки хуши оғозу неки анҷомӣ

که خوش آغاز و نیک انجامی

Тоқи Нӯшервони гҷротӣ

طاق نوشیروان گجراتی

Ҷои Чингизи малики осомӣ

جای چنگیز ملک آسامی

Манзили осифи сулаймонӣ

منزل آصف سلیمانی

Базмгоҳи вазири баҳромӣ

بزمگاه وزیر بهرامی

Паии таърихи ту ҷаҳон гуяд

پی تاریخ تو جهان گوید

Каъба ӣ хосу қибла ӣ омӣ

کعبه ی خاص و قبله ی عامی