Шукр каз хоҷа гирифтам талаби хеши салим

شکر کز خواجه گرفتم طلب خویش سلیم

Марди оқили зари худро ба чунин каси надиҳад

مرد عاقل زر خود را به چنین کس ندهد

Ки азин даст ба он даст чу гирад зар ро

که ازین دست به آن دست چو گیرد زر را

То қиёмат , ба ҳамон даст , дигар пас надиҳад

تا قیامت، به همان دست، دگر پس ندهد