эй чу гули афкандаи ҳавасҳои ту

ای چو گل افکنده هوس های تو

Бар сари зар , ларза бар аъзои ту

بر سر زر، لرزه بر اعضای تو

Дорӣ агар асл чу дар ятем

داری اگر اصل چو در یتیم

Рӯй магардон зи карам чун салим

روی مگردان ز کرم چون سلیم