Кист ки қиссаи марои пешнигор ман барад ?

کیست که قصهٔ مرا پیش نگار من برد؟

Бод ба гӯш ӯ магари нолаи зори ман барад

باد به گوش او مگر ناله زار من برد

Нома навиштаам басӣ нест кабӯтарӣ чаро ?

نامه نوشته‌ام بسی نیست کبوتری چرا؟

Кӯ бар ман бияёду нома ба ёри ман барад

کو بر من بیاید و نامه به یار من برد

Бори дилу балои ҷон , ман ба кадоми тани кашам ?

بار دل و بلای جان، من به کدام تن کشم؟

Лошаи нотавон аз он нест ки бори ман барад

لاشه ناتوان از آن نیست که بار من برد

Кор задаст шуд касе чораи ман наме барад

کار زدست شد کسی چاره من نمی‌برد

Ҳам назари анояташи чораи кори ман барад

هم نظر عنایتش چاره کار من برد