Ҷузи нақши сӯратати дил , нақшӣ наме пазирад

جز نقش صورتت دل، نقشی نمی‌پذیرد

Ту ҷони нозанинӣу зи ҷон наме гзирд

تو جان نازنینی و ز جان نمی‌گزیرد

Мо ғарқи обу зоҳид , дам мезанад зи оташ

ما غرق آب و زاهد، دم می‌زند ز آتش

Гӯ : дам мазан ки ин дам бо моаш дар нагирад

گو: دم مزن که این دم با ماش در نگیرد

Парвона вор хоҳам , дар пои шамъи мурдан

پروانه‌وار خواهم، در پای شمع مردن

Кӯ ҳар саҳар ба бӯяш , пеши сабои бимирад

کو هر سحر به بویش، پیش صبا بمیرد