Ёрб ба оби ин мижаи ашкбори мо

یارب به آب این مژه اشکبار ما

Кони сарви нозро , бинишон дар канори мо

کان سرو ناز را، بنشان در کنار ما

Аз мо ғубор агар чаҳ бар ангехт , дард ӯ

از ما غبار اگر چه بر انگیخت، درد او

Гардӣ ба доманаши мрсод , аз ғубори мо

گردی به دامنش مرساد، از غبار ما

эй дили дарин диёр , нишону номи ҷӯй

ای دل درین دیار، نشان و نام جوی

Ҷуз дар диёри мо , матлаб , дарди ёри мо

جز در دیار ما، مطلب، درد یار ما

Обӣ ба рӯй кори ман , омад зи дидаи боз

آبی به روی کار من، آمد ز دیده باز

Ва он низ агар чаҳ боз наёяд , ба кори мо

و آن نیز اگر چه باز نیاید، به کار ما

Оби равони мо , зи гули мо , мукаддар аст

آب روان ما، ز گل ما، مکدر است

Софӣ шавад чу пок шавад раҳгузори мо

صافی شود چو پاک شود رهگذار ما

Ёри ихтиёри мост , зи гетӣ вале чаҳ суд

یار اختیار ماست، ز گیتی ولی چه سود

Дар дасти мо чу нест кунун ихтиёри мо

در دست ما چو نیست کنون اختیار ما

Ғамҳои олам ар ҳама , бар мо шаванд ҷамъ

غمهای عالم ار همه، بر ما شوند جمع

Моро чаҳ ғам чу ёр буд , ғмгсори мо

ما را چه غم چو یار بود، غمگسار ما

Баҳри ғам ту дод ба салмон , ки гӯши дор

بهر غم تو داد به سلمان، که گوش دار

Чандини ҳазор дона дар , ёдгори мо

چندین هزار دانه در، یادگار ما

То бар савори мардумаки дида май наад

تا بر سوار مردمک دیده می‌نهد

Мардуми саводи ин сухани обдори мо

مردم سواد این سخن آبدار ما