Дар хароботи марои дӯш ба дӯш овараданд

در خرابات مرا دوش به دوش آوردند

Бехудам бар дар он бода фуруш овараданд

بی‌خودم بر در آن باده فروش آوردند

Шаҳсаворӣ ки наомад ба ҳамаи куни фурӯд

شهسواری که نیامد به همه کون فرود

Бар дар хонаи хумор фуруш овараданд

بر در خانه خمار فروش آوردند

Дӯш бар дӯши фалак май занами имрӯз ки дӯш

دوش بر دوش فلک می‌زنم امروز که دوش

Мастам аз кӯии харобот ба дӯш овараданд

مستم از کوی خرابات به دوش آوردند

Мутрибони зери лаб аз пардаи сарое , бо не

مطربان زیر لب از پرده‌سرایی، با نی

То чаҳ гуфтанд ? ки неро ба хурӯш овараданд

تا چه گفتند؟ که نی را به خروش آوردند

Соқёни доруии беҳӯшӣ медар доданд

ساقیان داروی بیهوشی می در دادند

Дили биҳуши марои боз ба ҳуш овараданд

دل بیهوش مرا باز به هوش آوردند

Шоҳидони ин ҳамаи дилҳои парешонро ҷамъ

شاهدان این همه دلهای پریشان را جمع

Ба тамошои гули ғолия пӯш овараданд

به تماشای گل غالیه پوش آوردند

Ишва доданд фиребу дилу дайнро ситаданд

عشوه دادند فریب و دل و دین را ستدند

Ҳуши бурданду нукоту не ва нӯш овараданд

هوش بردند و نکات و نی و نوش آوردند

Чашму абрӯии ту аз гӯшаи худ салмон ро

چشم و ابروی تو از گوشه خود سلمان را

Дар хароботи кашон аз бен гӯш овараданд

در خرابات کشان از بن گوش آوردند