ЪорФои лаъли лабаш май медиҳад ҳушёр бош

عارفا لعل لبش می می‌دهد هشیار باش

Чашми масташи раҳзан хобаст ҳон ! бедор бош

چشم مستش رهزن خواب است هان! بیدار باش

Гар ба дайни ишқ ӯ иқрори дорӣ , ишқ ӯ

گر به دین عشق او اقرار داری، عشق او

Мункир ақласту дайн , аз ақлу дайн безор мабош

منکر عقل است و دین، از عقل و دین بیزار مباش

Исои лутфаш даво мебахшад ва ҷон ме диҳад

عیسی لطفش دوا می‌بخشد و جان می‌دهد

Гар ту дории ин ҳаваси гуҳи мурдаи гуҳ бемор бош

گر تو داری این هوس گه مرده گه بیمار باش