Дар рикобат май дувум то гӯй чавгонат шавам
در رکابت میدوم تا گوی چوگانت شوم
Аз бароят май кашами худро ки қурбонат шавам
از برایت میکشم خود را که قربانت شوم
Бар сари роҳат чу хок афтодаам икраҳ барон
بر سر راهت چو خاک افتادهام یکره بران
Бар сари мо то ғубори наъл икронт шавам
بر سر ما تا غبار نعل یکرانت شوم
Охир эй моҳи ҷаҳони тобам чаҳ кам гардад зи ту
آخر ای ماه جهان تابم چه کم گردد ز تو
Гар шабии парвонаи шамъ шабистонат шавам
گر شبی پروانه شمع شبستانت شوم
Гар кунӣ қасди сар ман нестам бар сари сухан
گر کنی قصد سر من نیستم بر سر سخن
Гардани тоъати нуҳуми маҳкӯм фармонат шавам
گردن طاعت نهم محکوم فرمانت شوم
эй сеӣ сарви хиромони соя эй бар ман фикан
ای سهی سرو خرامان سایهای بر من فکن
То фидои сояи сарв хиромонат шавам
تا فدای سایه سرو خرامانت شوم
Дар серуми савдоӣ зулф туаст ва медонам ки ман
در سرم سودای زلف توست و میدانم که من
Оқибати ҳам дар сари зулф парешонат шавам
عاقبت هم در سر زلف پریشانت شوم
Дар мусулмонӣ раво бошад ки худ якборагӣ
در مسلمانی روا باشد که خود یکبارگی
Ман хароби чашми маст номслмонт шавам
من خراب چشم مست نامسلمانت شوم
Гуфтамаш ту ҷони ман шӯ гуфт салмон рӯ бигӯ
گفتمش تو جان من شو گفت سلمان رو بگو
Тарки ҷони вонгаҳи биё то ҷон ва ҷононт шавам
ترک جان وانگه بیا تا جان و جانانت شوم