эй оби оташи ранги ту , бар бод дода хоки ман

Дар обу оташ ҳар дам аз хок дарат боди хутан

Обасту оташи ҷом мехокаст тан бо дасти ҷон

Бинишон ба оби оташин , ин гирду хоку боди ман

Гирдам занад бод аз гулати кобсту оташи хок ӯ

Боди оташу хоки афканд , дар оби насрину саман