Ҷаҳони ҷӯаду муруввати сипеҳри фазлу карам

جهان جود و مروت سپهر فضل و کرم

Ки хоки пои туро чокараст оби ҳаёт

که خاک پای تو را چاکرست آب حیات

зи ҳзму азми ту он лоф мезанем доим

ز حزم و عزم تو آن لاف می‌زنیم دایم

Ки чун фалак ба масирӣ ва чун замин ба сабот

که چون فلک به مسیری و چون زمین به ثبات

Ба ҳар замин ки гузаштии зи абри эҳсонат

به هر زمین که گذشتی ز ابر احسانت

Баромадаст сахоу карам ба ҷои набот

برآمدست سخا و کرم به جای نبات

Бзргўоро аз талъати ҳумоюнат

بزرگوارا از طلعت همایونت

Бар арғунуни нишотами баланди гашти асвот

بر ارغنون نشاطم بلند گشت اصوات

зи қавли тоиФи Бағдод ва Миср ме хоҳам

ز قول طایف بغداد و مصر می‌خواهم

Аз онкии дасти ту чун диҷлаасту нилу Фурот

از آنکه دست تو چون دجله است و نیل و فرات

Чу мезанад дили ман лофи яктое

چو می‌زند دل من لاف یکتایی

Сазад гарм ба ту бошад таваққуъи савғот

سزد گرم به تو باشد توقع سوغات

Фарси ҳамеи рон дар арсаи умед ба ком

فرس همی ران در عرصه امید به کام

Ки гашт дар ърии арсаи душманати шҳмот

که گشت در عری عرصه دشمنت شهمات