эй худовандӣ ки пар шуд гунбади фирӯзаи ранг

ای خداوندی که پر شد گنبد فیروزه رنگ

Гӯш то гӯш аз садои кӯси фатҳу нусратат

گوش تا گوش از صدای کوس فتح و نصرتت

Чун хурӯш навбатат бишунид гардун гуфт ман

چون خروش نوبتت بشنید گردون گفت من

Пери гаштами навбат ман рафт ва омад навбатат

پیر گشتم نوبت من رفت و آمد نوبتت

Домани охири заматон пар шуд зи файзи бахшишат

دامن آخر زمتان پر شد ز فیض بخششت

Гардани гардуни дун хам шуд зи бори миннатат

گردن گردون دون خم شد ز بار منتت

Подшоҳои банда дар ҳазрат ба расм арза дошт

پادشاها بنده در حضرت به رسم عرضه داشت

Инбисотӣ май намояд бар умеди раҳматат

انبساطی می‌نماید بر امید رحمتت

Қурби чл соласт то суккони шарқу ғарб ро

قرب چل سال است تا سکان شرق و غرب را

Табъ салмон мекунад дар гӯш дар мдҳтт

طبع سلمان می‌کند در گوش در مدحتت

Зон ҷаҳон пуркардаам аз шукри шукрат ки ман

زان جهان پرکرده‌ام از شکر شکرت که من

Бастаам дар устихон чун пистаи мағзи неъматат

بسته‌ام در استخوان چون پسته مغز نعمتت

Бо чунин неъмат ки хоҳад монад то даври абад

با چنین نعمت که خواهد ماند تا دور ابد

Шармсорӣ май барам ҳқо ҳануз аз хизматат

شرمساری می‌برم حقا هنوز از خدمتت

Дар санои ҳазратати даври ҷавонии гашти сарф

در ثنای حضرتت دور جوانی گشت صرف

Навбат перӣ расед акнӯн ба амри ҳазратат

نوبت پیری رسید اکنون به امر حضرتت

Гӯша Эй хоҳам гирифтан то агар умрӣ буд

گوشه‌ای خواهم گرفتن تا اگر عمری بود

Чанд рӯзӣ бигузаронам дар дуои давлатат

چند روزی بگذرانم در دعای دولتت

Иллати перӣу дарди поу заъфи ҷисму чашм

علت پیری و درد پا و ضعف جسم و چشم

Май баради дарди сари ман бандаро аз суҳбатат

می‌برد درد سر من بنده را از صحبتت

Гуфтаам дар боби худ фаслии ду се онро ҷавоб

گفته‌ام در باب خود فصلی دو سه آن را جواب

Чашм дорад банда аз даргоҳи гардуни ҳишматат

چشم دارد بنده از درگاه گردون حشمتت