эй тоҷи сари ҳамаи аФозл

ای تاج سر همه افاضل

эй лутфи ту рӯҳро сакина

ای لطف تو روح را سکینه

Ҳастат мулкии малики сифотӣ

هستت ملکی ملک صفاتی

Дар табъи адуати ҷузи сегӣ на

در طبع عدوت جز سگی نه

эй қиблаи мқблон дар ту

ای قبله مقبلان در تو

Ҳоҷат на ба Маккау Мадина

حاجت نه به مکه و مدینه

Шуд каъбаи фозилони ҷанобат

شد کعبه فاضلان جنابت

Сят ту расад ба ҳар Мадина

صیت تو رسد به هر مدینه

Дар ҳиҷраи ту ки боди маъмур

در هجره تو که باد معمور

Бошад ҳамаи чизҳо бадӣ на

باشد همه چیزها بدی نه

Кардем нишот бар бисотат

کردیم نشاط بر بساطت

Хуш буд марои нишоти дайна

خوش بود مرا نشاط دینه

Рӯзӣ кунадат худои рӯзӣ

روزی کندت خدای روزی

Аз олами ғайби сад хазина

از عالم غیب صد خزینه

То ту ба карам бар аҳли маънӣ

تا تو به کرم بر اهل معنی

Онҳо ҳамаро кунӣ ҳазина

آنها همه را کنی هزینه

Фазлу ҳунар ва улӯм ҳастанд

فضل و هنر و علوم هستند

Аз қадари ту мояи камина

از قدر تو مایه کمینه

Дарёии муҳӣти бахшишати рост

دریای محیط بخششت راست

Бисёр фузӯнӣу камӣ на

بسیار فزونی و کمی نه

Дар хотир туаст ганҷи маънӣ

در خاطر توست گنج معنی

Вази фазли туро басии дафина

وز فضل تو را بسی دفینه