Аё саҳоб наволӣ ки абри дарёи дил

ایا سحاب نوالی که ابر دریا دل

Баҳоиҳои зи дасти ту борҳо бигирист

به های های ز دست تو بارها بگریست

Ба ҳар куҷо ки кунӣ рӯй фатҳ пешрав аст

به هر کجا که کنی روی فتح پیشرو است

Ки пушти фатҳ ба рӯй муборак ту қавӣаст

که پشت فتح به روی مبارک تو قویست

Худои игонои ман бандаи қадими туам

خدا یگانا من بنده قدیم توام

Ба ҳоли бандаи азин беш боядат нагирист

به حال بنده ازین بیش بایدت نگریست

Касе ки дар варақи бахшиши ту собит нест

کسی که در ورق بخشش تو ثابت نیست

Се чори соли паёпай ба ғайр салмон кист ?

سه چار سال پیاپی به غیر سلمان کیست؟

зи зли фоқид ва аз таъни мардумон ҳар дам

ز ذل فاقد و از طعن مردمان هر دم

Маро бидор ба навъе ки хуш тавонам зист

مرا بدار به نوعی که خوش توانم زیست

Вазифае ки азин пеши доштами он низ

وظیفه‌ای که ازین پیش داشتم آن نیز

намедиҳанд азин пас вазифа ман чист ?

نمی‌دهند ازین پس وظیفه من چیست؟

Зиёдаи боди ҳазорон ътиаҳи кубро

زیاده باد هزاران عطیه کبری

Шумори умри ту ва ҳар ътиаҳ эй сад ва бист

شمار عمر تو و هر عطیه‌ای صد و بیست