Саҳоби баҳри ямини подшоҳ рӯй замин

سحاب بهر یمین پادشاه روی زمین

Ба рқъаҳ эй ки зи хаташи зулоли ҷони бчкд

به رقعه‌ای که ز خطش زلال جان بچکد

Саводи шеъри маро илтимос кард аз ман

سواد شعر مرا التماس کرد از من

Кунам ба дидаи савдоӣ ки об аз он бчкд

کنم به دیده سودای که آب از آن بچکد