эй вазирӣ ки фалаки ҳалқа ба гӯш дар туаст
ای وزیری که فلک حلقه به گوش در توست
Худ фалакро чаҳ дарии беҳтари азин май бояд
خود فلک را چه دری بهتر ازین میباید
Партави рои туро дид хирад гуфт маро
پرتو رای تو را دید خرد گفت مرا
Чаҳ мубораки саҳарии беҳтари азин май бояд
چه مبارک سحری بهتر ازین میباید
Туамон чун зи ғуломони камар баста туаст
توامان چون ز غلامان کمر بسته توست
Бар майонаш камарии беҳтари азин май бояд
بر میانش کمری بهتر ازین میباید
Хост то ҷилва диҳад дасти ту товуси замир
خواست تا جلوه دهد دست تو طاووس ضمیر
Лекинаши болу парии беҳтари азин май бояд
لیکنش بال و پری بهتر ازین میباید
Соҳбои хотири вқоди қазои қудрати ту
صاحبا خاطر وقاد قضا قدرت تو
Бо дуъогӯ қадре беҳтари азин май бояд
با دعاگو قدری بهتر ازین میباید