Ғуборӣ каз раҳ маъшуқа ояд
Ба чашми ошиқони анбари намояд
Ман афтодаи он хоки диёрам
Ки гирд аз дил ғубораш ме задойад
Чу ман хоҳам ки гули чинами зи боғаш
Гарм хорӣ равад дар даст , шояд
Ба мижгон аз барои дидаи ин хор
Буруни ормгар аз дастам барояд
Ба ҳар бодӣ ки меояд зи кӯяш
Маро дар дил ҳавоӣ мефазояд
Сабои дрмгзр аз хок дар ӯ
Ки кори мо азин дар май кушояд
Аннани зулф ӯ барпеч то бод
Рикоби андари рикоб ӯ нисоед
Дар он манзил ки ҷон аз тарс май кост
Ду раҳи гаштанди пайдо аз чапу рост
Малики меҳробро гуфт андарин роҳ
Чаҳ май гӯйӣ ? ҷавобаш дод к-эии шоҳ
Тариқи рости роҳи марз рӯм аст
Ҳамаи раҳи кишвару обод бум аст
Раҳи чапи ҳам раҳ рӯмаст лекин
Дар он раҳи зи одамӣ кас нест сокин
Саросари беша ва кӯҳасту дарё
Кноми аждаҳоу ҷои анқо
Тариқи ростии яксола роҳ аст
Тариқ рафтани чапи чор моҳ аст
Маликро шавқ дар дил ҷӯш ме зад
Ҳавояши роҳи сабр ва ҳуш ме зад
Аннан бар ҷониби роҳ дувум тофт
Давони андари пеш меҳроб бишитофт
Маликро гуфт ин роҳӣаст бе роҳ
Наме шояд ки бероҳӣ кунад шоҳ
Марви роҳӣ ки дигар кас нарафта сет
Ҳумо нагузашта ва каркас нарафта сет
Ҳаме гуфт ину зинсон ҳаме ронад
Ки бод аз рафтан ӯ боз ме монад
Ба ногуҳ пешаш омад бешае хуш
Мақомии ҷони Фзоу ҷои дилкаш
Самани парвардаи ҷон аз сояи бед
Надода барги бедаши ҷои хуршед
Насимаши машку хокаши заъфарон буд
Ҳавояши ҷону об ӯ равон буд
Фарози шохаҳои сандалу авд
Қиморӣ рост карда бар бту авд
Чанору сурӯши андари сарфарозӣ
Ҳаме карданд бо ҳам дасти ёзӣ
Ҳазорон тӯтӣу товусу шаҳбоз
Фарози шох ҳо мекард парвоз
Тзрўони хуфтаи хуш дар зилли шоҳин
зи болаш боз карда фаршу болин
Малики меҳробро гуфт : « ин чаҳ ҷоеаст ? »
Ҷавобаш дод кин ҷинӣ саройаст
Мақому манзили рўҳонёнст
Сарои подшоҳи ҷнёнст
Ту ин мурғон ки май бинӣ парӣ анд
зи қасди мардуми озорӣ барӣ анд
Бигӯ то нофаҳоро сргшоинд
Абиру анбару лодани бсоинд
Малик фармуд то базмӣ ниҳоданд
Дар он манзил парӣ хон соз доданд
Канизони парии рухро бхўонднд
Ба тартиби парӣ хуоне нишонданд
Ҳаме карданд машки афшон чу сунбул
Ба домани атр май бурданд чун гул
Май андари ҷоми зар чун муштарӣ буд
Даруни шиша монанди парӣ буд
Ҳаме кард аз нишоти нағмаи чанг
Дар он маҷлиси зи гардуни Зуҳраи оҳанг
Чу лолаи машк бар оташ ниҳоданд
Чу ғунчаи нофаҳои чин кушоданд
Ҷамоли чинёнро чун бидиданд
Ҳамон дами ҷинён бурқаъ дариданд
Батон чин ба аз ҳурони ризвон
Парии рӯйони чинии хуштар аз ҷон
Ба ҳар ҷониби ҳазорон пайкари ҷин
Дар он ҷинати сарои гаштанди сокин
Малики ҷамшед бар кафи ҷоми бода
Парӣу одамии пешаши ситода
зи дил ҳар лаҳза оҳӣ баркашидӣ
Ба ёди ёри ҷомии дркшидӣ
Аз он ойину базми шоҳзода
Хабари бурданди пеши ҳўрзодаҳ
Тамошоро чу моҳӣ аз шабистон
Бурун омад ба азми он гулистон
Ҳазорон дилбар аз ҷон гашта ҳамроҳ
Равон омад ба сӯии маҷлиси шоҳ
Ишорат кард то пирӯзаи Тахтӣ
Ниҳоданд аз бар олии дарахтӣ
Бар он бинишаст чун гули шоду хуррам
Назар мекард сӯии маҷлиси ҷам
Чу чашм ӯ бидон ма пайкар афтод
Ҳиҷобу сабр ва мастурӣ барофтод
Чаҳ будигар дилаши сӯии мнстӣ
Чаҳ хуш будӣ агар шӯии мнстӣ
Дарин андеша рафт ва боз ме гуфт
Ки чун гардад парӣ бо одамии ҷуфт !
Малики ҷамшеди малики ақл ва ҷонаст
Ки фурмонаш бар инс ва ҷон равонаст
Ду олам зарраасту меҳри хуршед
Диласт ангуштарӣу ишқи ҷамшед
Чу ҷамшеди парии рухсори анҷум
Аён шуд аз ҳаво шуд деви шаби гум
Анисӣ дошт номаши нози пурвирд
Ки мекард аз латофати ноз бар вирд
Рафиқу меҳрбону хеш ӯ буд
Ба расми пешкорони пеш ӯ буд
Забонашро ба пӯзиш ҳо биёрост
Фиристоду зи хусрави узрҳо хост
Ки шоҳо омадани фархундаи бодат
Фалаки чокар , замонаи бандаи бодат
Кадомин мамлакатро шаҳриёрӣ ?
Кунун азми кадомин шаҳри дорӣ ?
намеёбад зи мо бегонагии ҷуст
Макун бегонагӣ кин хонаи тест
Парӣ гарчи зи ҷинс одамӣ нест
Вале ӯ низ давр аз мардумӣ нест
Бибояд миннатӣ бар мо ниҳодан
Ба сӯии кохи мо ташриф додан »
Чу пеш хусрав омад нози пурвирд
Ҳикоятҳои ширин боз ме кард
Малик дар талъаташ ҳайрон форуманд
Ба сад нозаш ба назд хеш бинишонад
Ба дил гуфт ин парӣ ҳурӣ сифотаст
Аз оташ нест аз об ҳаётаст
Бигӯ меҳроб то тадбир мо чист
Ҷавоби ин маи фаррух лақо чист
Бадв меҳроб гуфт эй шоҳи мо ро
Тариқӣ нест ғайр аз рафтани онҷо
Ҳануз андари каф фармон ӯйем
Як имрӯз дигар меҳмон ӯйем
Парӣ чун мардумӣ бо мо намояд
Ба ғайр аз мардумӣ аз мо нишоед
Парии гирами зи мо пинҳон набошад
Азуи пинҳон шудан чандон набошад
Азимат кард шаҳ бо нози пурвирд
Азимати ҷузам дар хон парӣ кард
Сарое ёфт чун айвони минӯ
Париаш бонӣу ҳуряши бонӯ
Мурассаъи хонае чун чархи ахзар
Дар ӯ хиштии зи нуқраи хиштӣ аз зар
Ҳилоли тоқ ӯ пайваста то моҳ
Чу тоқи абрувони ёри дилхоҳ
Басони оинаи саҳнаши мусаффо
Ҷамоли ҷон дар он ойӣнаи пайдо
Масеҳо дар равоқаш дайр карда
Кавокиб дар буруҷаш сайр карда
Хами тоқаши фалакро гашта миҳроб
Туробаш дар сафо бигузашта аз об
Ба пешаши чархи нилии сари ниҳода
Фуроту диҷла дар поиши фитода
Замини он сарои гӯйии муайян
Бурид устоди азин фирӯзаи гулшан
Мўшҳи қитъаи хуршеди матлаъ
Дар ӯ байтии хушу поку мурассаъ
Чу ҷинати гстридаҳи гӯнаи гавани фарш
Бар он астбрқу сндси яке арш
Чу хотами Тахтӣ аз зари баста бар ҳам
Нигорӣ чун нигин бар рӯй хотам
Чу шамъаши ҷомаи зарбафт дар бар
зи лаъли оташин то ҷяш бар сар
Чарони андари гулистонаши ду оҳӯ
Кноми оҳӯонаши ҷои ҷодӯ
Ниқоби оташин бар оби баста
зи рӯйиши об бар оташ нишаста
Ттқ аз пеши даври афканда чун гул
Парешон карда бар гули ҷаъди сунбул
Шабаши афкандаи давр аз рӯй гулгун
зи қалби ақрабаши маи рафтаи берун
зи ҷони чоҳи занах пар карда то лаб
Муъаллақи зери чоҳаши оби ғабғаб
Маликро чун бидид аз давр бархест
зи зер арш гуфтӣ нур бархест
з тахт омад фурӯ дар зери тахташ
Гирифту барад бар болои тахташ
Нишастанд аз бар он тахту хуррам
Чу билқису сулаймон ҳар ду бо ҳам
Басӣ аз ранҷи роҳаш боз пурсед
Ҳадис рафтанаши з оғоз пурсед
Малик мегуфт бо ваии як ба як боз
Агарчӣ буд равшан бар парии роз
Парӣ гуфташ ки ин корӣаст мушкил
Ба хӯн дида хоҳад гашти ҳосил
Парешонеи басӣ хоҳӣ кашӣдан
Басӣ чун зулфи хам дар хам баридан
Басии хоҳӣ чу чашми ошиқони зор
Шиновари гаштани андари баҳри хунхор
Гуҳӣ бо шер дар пайкор рафтан
Гуҳӣ бо аждаҳо дар ғор рафтан
Гуҳии Нитсаону гуҳ чун абри Нитсаон
Шудан дар кӯҳ ва дар нолону гирён
Гуҳ аз савдои дил чун мӯии дилбар
Гуҳии шӯрида бар кӯҳу камари сар
Малики гуфто : « агар умрам диҳад мҳл
Буд кор дару дашту ҷабали саҳл
Гуҳар дар санг бошад муҳра бо мор
Асал бо неш бошад вирд бо хор »
Парӣ донист ки аҳволаш харобаст
Сухан бо вай , кашӣдан хат бар обаст
Ба соқӣ гуфт : « ҷом ме дарандоз
Дамии андеша аз хотир бипардоз
Ба ёд рӯй ҷам даврӣ бигардон
Ки бунёдӣ надорад даври гардон
зи ҷом май дарунро сози гулшан
Ки дорад андарунро ҷоми равшан
Лаб равадӣ хушу дилкаши мақомии сет
Бизан мутриби наво кин хуши мақомии сет »
Нахустамад ба зонуи нози пурвирд
Ба ёд рӯй бонӯ соғарӣ хӯрд
Дувуми соғар ба пеш хусрав оварад
Малик бар ёди ҷонони нӯш ҷон кард
Қадаҳ чун моҳ шуд дар бурҷи гардон
з май чун чархи равшани гашти айвон
Ҳаво аз акс май шингарф гаван шуд
Дили хок аз сиришки ҷуръа хӯн шуд
Чу ҷомӣ чанд май дардоади соқӣ
Маликро гуфт : « давлати боди боқӣ
Марои зини хуйу лутфу созгорӣ
Ҳақиқат шуд ки шоҳу шаҳриёрӣ
Кадомин доя аз шерат лаб олуд
Магари оби ҳётш дар лабон буд
Биё то чеҳра душман харошем
Бародари гиру хоҳар хонда бошем »
Яке хоҳар шуду дигари бародар
Яке гаштанд бо ҳам обу озар
Ду дарҷ оварад пари ёқӯти аҳмар
Ки ҳаряк буд як дарҷи пари зар
Се то тор аз каманди зулфи мишкӣн
Ки ҳаряк дошт сад то тор дар чин
Ба ҷам гуфт : « ин ду дарҷ ва ин се то тор
Ба ёди зулфу лаълами гӯш май дор
Агар вақте шавад вақтати мушавваш
зи зулф ман фикан торӣ дар оташ »
Малики ҷамшед , шаб хуш кард ма ро
Парии хуш дар канор оварад шаҳ ро