Гулӣ дид аз ҳавои пероҳанаши чок
Маӣ аз осмони афтода дар хок
зи пои афтодаи қадӣ ҳамбар сарв
Парида тӯтии ҳуш аз сари сарв
Арақ бар ориз гулгун нишаста
Ҳазорон ақд дар бар гули гусаста
Чу нилӯфари гули сад барг дар об
Шудаи бодоми чашмаш дар шукри хоб
Гирифтаи домани лаълаши зумуррад
Дарии носуфта дар ваии лаълу басад
Дрли хуршедро по рафт дар гул
Бар ӯ чун зарра ошиқ шуд ба сад дил
Ба ҳиялат хуфта мезад роҳи бедор
Ба санъати баради мастии рахти ҳушёр
Малик чун сояи биҳуши аўФтодаҳ
Фарози сояи хуршеди истода
Сеӣ сарв аз ду наргис жола ангехт
Гулобӣ чанд бар барги самани рехт
Сабо бо чини зулфаш буд дмсоз
Димоғи хуфтаи бӯеи барад аз он роз
Ба фундуқи молаши таркон чин дод
Ду ҳиндӯро зи симин банд бикшод
Чу зулфи хештан бар хеши печид
Чу ашки худ дамӣ бар хок ғалтид
Сараш чун гарм шуд аз тоби хуршед
зи хоби хуш бар омад шоҳи ҷамшед
зи хоби хуш чу мижгонро бимолид
Ба бедории ҷамоли моҳ худ дид
Бар оварад аз дили шӯридаи оҳӣ
Чу моҳӣ шуд тапон аз баҳри моҳӣ
Парии рухи бозгашт аз пеши ҷамшед
Хиромон шуд ба бурҷи хеши хуршед
Бадв меҳроб гуфт оҳиста , эй шоҳ
Чаҳ бархезад биҷузи расвоӣ аз роҳ !
зи оби дидаи кории брнхизд
з рӯй дили ғубории брнхизд
Набошад бесиришку нолаи савдо
Вале ҳар чизро вақтеаст пайдо
зи боронӣ ки тобистони баборад
Ба ғайр аз бори дил борӣ наёрад
Надории тоби анвори таҷаллӣ
Макун бисёр дидораши тмнӣ
Таҳаммул бояду сабри андарин кор
Таҳаммул кун дамӣ , худро нигаҳи дор
Малик бархест чун бод аз гулистон
Сӯй харгоҳ рафт афтону хезон
Ду дарҷи лаъл бо худ дошт ҷамшед
Фиристод он ду дарҷ аз баҳри хӯришад
Маи нави бурҷи дарҷ лаъл багушӯд
Ҳазорон Зуҳра дар як бурҷ бинмуд
Ба зери лаъли дарии сифти сари баст
Гуҳар бинмуду дарҷ лаъл бишикаст
Ки ҳаст ин гавҳар аз оташ на аз хок
Ҳазораш офарин бар гавҳари пок !
Самани рухсори хуршеди гули андом
Канизӣ дошт , гулбарги трии ном
Ишорат кард гулбарги трӣ ро
Ки рӯ берун бигӯ он ҷавҳарӣ ро
На лаъласт ин бад-ӣни зебу баҳо , чист
Бигӯ то ин гуҳарҳоро баҳо чист
Малик дар баҳри ҳайрат буд мадҳуш
Бурун карда ҳадиси гавҳар аз гӯш
намедонист гуфтори самани рух
Забон бикшод меҳробаш ба посух
Ки шоҳо , ин гуҳарҳои нисорӣ аст
На зебои қабул шаҳриёрӣ аст
з ҳар ҷинсии гуҳар бо хеш дорам
Агар фармони диҳӣ фардо биорам
Замин бӯсед хусрав гуфт шоҳо
Ба бурҷи некуии тобандаи моҳо
Нисору ҳадяро расми аъодт
Ба шаҳр мо набошад расму одат
На ман гардуни дунам ҳар гуҳари кон
Буруни орад , барад бозаш бидон кон
Ман хокӣ ба хоки хори монам
з ҳар ҷинсӣ ки дорам брФшонм
Самани рухи пеши глрхи баради посух
Чу гули бушковату гуфто бо самани рух
Чунин бозоргон ҳаргиз надидам
Бад-ӣни ҳиммати ҷавон ҳаргиз надидам
Ғарибаст ин ки нокомии ғарибӣ
з мо ноёфта ҳаргизи насибӣ
Гуҳарҳои чунин бар мо бипошад
Чунин шахс аз гуҳар холӣ набошад
Ҳамоно гавҳараш пилкаст дар асл
Ҳазорон офариниши бод бар асл
« катоюн » ном , он маи доя эй Ашт
Ки аз ҳар донишии пероя Эй дошт
Фиристодаш ба расми узри хоҳӣ
Бпўшидш ба халъатҳои шоҳӣ
Аз он пас нофаҳои чин талаб кард
Ҳариру дибаҳи рангин талаб кард
Сари бори матоъ чин кушоданд
зи дебои ҷомаҳо бар ҳам ниҳоданд
Шуд аз арзи ҳариру машки ориз
Замин бо оризи хубони муъориз
Ба ҳар сӯи табла анбар ниҳоданд
Насими гулистон бар бод доданд
Малики ёқӯти ашк аз дида ме ронад
Ниҳон дар зери лаби ин шеър мехонд :