Хоҳад гули раъно ки ӯ бошад ба обу ранги ту

خواهد گل رعنا که او باشد به آب و رنگ تو

Дорад ба ваҷҳеи ранги ту аммо надорад нанги ту

دارد به وجهی رنگ تو اما ندارد ننگ تو

Гар сарви қадат дар чаман рӯзӣ бибинад норван

گر سرو قدت در چمن روزی ببیند نارون

Ногуҳ барояд сурху зард аз сарви сабзи орнги ту

ناگه برآید سرخ و زرد از سرو سبز آرنگ تو

эй ғунчаи раънои ман , бигушо лаб ва бар ман биханд

ای غنچه رعنای من، بگشا لب و بر من بخند

Коед дили булбул ба танг аз дасти хуии танги ту

کاید دل بلبل به تنگ از دست خوی تنگ تو

Чашмати зи теғи ҳоҷибони баси тнгбор афтода аст

چشمت ز تیغ حاجبان بس تنگبار افتاده است

Борӣ намеояд касе дар чашми шӯхи шнги ту

باری نمی‌آید کسی در چشم شوخ شنگ تو

Оҳанг қасдам мекунад мутриб ба овози баланд

آهنگ قصدم می کند مطرب به آواز بلند

Хоҳад даридан пардаам овози тези оҳанги ту

خواهد دریدن پرده‌ام آواز تیز آهنگ تو