Шоҳӣ ки ба наълин рух ма орост

شاهی که به نعلین رخ مه آراست

Гашт аз қадамаши пушти каҷи гардуни рост

گشت از قدمش پشت کج گردون راست

Бар ҳасани маи чордаҳи ангушти ниҳод

بر حسن مه چارده انگشت نهاد

Маро бишикаст вази он шаб ангушт намост

مه را بشکست وز آن شب انگشت نماست