Оташ савдо гирифт дар дили шайдои ман

Шуъла аз аинсон занад вои дилу вои ман

Нолаи шабҳои ман сар ба фалак ме занад

То ба чаҳ хоҳад кашид нолаи шабҳои ман

Мояи савдои мости зулфи ту лекин чаҳ суд

Зонка пароканда шуд мояи савдои ман

Аз сари раҳмати магари ҳам нави шӯии
дастгир

Варна чаҳ бархезад аз дасти ман ва
Пои ман

Дил чу қабо бастаам бар қад ва
Болои ту

Ишқи қадати ҷомаи исти рост ба болои ман

Бас ки раг ҷон задам дар ғами ишқати
Чу чанг

Ғайри раг ва пӯст нест ҳеҷ бар
Аъзои ман

Чу шаби ақди сурайё арз кардӣ

На чашми ҷами ҷавоҳир фарз кардӣ

Чу субҳ аз дида ронадӣ ашки
жола

Малик низ ин ғазал хондӣ ба
нола

Дӯши ҷонамро ҳавои буии зулфи
Ёр буд

Дида бар роҳи сабо то субҳдами
Бедор буд

Боди субҳ аз буи ӯ ногуҳи дамии
Дар ман дамид

Ростӣ онаст кони дами ин дамами
Дар кор буд

Ман фиристодам ба пешати ҷон ба дасти субҳдам

Зон таъаллул кард боди субҳ , кӯи
Бемор буд

Ҳбзо вақте ки моро дар
Сробстони васл

Чун гулу булбули маҷоли хандаи
ВгФтор буд

Моҳи мо тобанда буду рӯзи мо
Фархунда буд

Коми мо пурханда буду бахти мо
Бедор буд

Рӯзгории доштами хуш дар замони
Васли ту

Худ надонистам ки рӯзу рӯзгорони кор буд

Шабӣ дар пои сарвии сохт манзил

Ки ҳамчун сарв будаш пой дар гул

Канори сабзау оби равон буд

Ки аз айни сафои гӯйии равон буд

Малик бар тарафи об ва сабза бинишаст

зи мижгони обро бар сабза май баст

Ба шохи сарв бар болои ҳаммомӣ

Мақомӣ дошт ва онгаҳ хуши мақомӣ

Чу ҷами нолейдӣ ӯ ҳам нолаи
кардӣ

Магар ӯ низ дар дил дошт дардӣ

Малик бо ӯ ҳадис роз ме гуфт

Ғами дил бо кабӯтар боз ме гуфт

Ду муштоқ аз фироқи он шаби
нхФтнд

Ҳамаи шаб то ба рӯзи афсонаи
гуфтанд

Малик мегуфт бо нолони кабӯтар

Ки ҳоли тест аз ҳолами накӯтар

Ту ёрии дорӣу хуррами диёрӣ

Марои ёрӣ ки бо ман нест борӣ

Ту дар маскан нишаста фориғи албол

Ман саргаштаи гардон бепару бол

Ман он мурғам ки масканро биҳиштам

Нахурда дона , ронданд аз биҳиштам

Ман ва ту ҳардуи тавқ шавқ дорем

зи зулфи ёзи мишкӣн тавқ дорем