Довари дунё , мъзи аддӣни ҳақ , султони Увайс

Офтоби адлпарвар сояи парвардгор

Он шаҳаншоҳӣ ки рой ӯ агар хоҳад , диҳад

Чун ақолими замини иқлӣми гардунро қарор

Бномизд чу оФридўну Ҳушанг

зи сар то по ҳама ҳушасту фарҳанг

Тарози тарзи шоҳӣ май тарозад

Сар дияему афсар май фарозад

зи мори рмҳ ӯ печони далерон

зи мӯри теғ ӯ длхстаҳи шерон

Ҳилоли фатҳи наъл адҳам ӯст

Шабу рӯзи саодат парчам ӯст

зи ёҷўҷ ситам гаштааст озод

Ки теғаш дар миёни саддести пӯлод

Зафар дар оби теғаши ғӯтаи хӯрда

Сари бадхоҳи оби теғи барда

Ба ҷои зари з оҳан дорад афсар

зи пӯлодаш буд хуфтон чу гавҳар