Аз меҳри алӣ бар дил ҳар кас асарӣ нест
از مهر علی بر دل هر کس اثری نیست
Дар назд худои тоъат ӯро самарӣ нест
در نزد خدا طاعت او را ثمری نیست
Ҷузи ҳайдару зуррия ӯ нест паноҳӣ
جز حیدر و ذریه او نیست پناهی
Ғайр аз алӣу оли алӣ роҳбарӣ нест
غیر از علی و آل علی راهبری نیست
Ҳамчун асадуллоҳи паии нусрати Аҳмад
همچون اسدالله پی نصرت احمد
Дар бешаи эҷоди худо шер нарай нест
در بیشه ایجاد خدا شیر نری نیست
Аз баҳри раҳои зи саҳҳоми ситами хасм
از بهر رهایی ز سهام ستم خصم
Ҷузи ёрии домоди паямбар сипарӣ нест
جز یاری داماد پیمبر سپری نیست
Андари сарфи қулзуми имкони вилоят
اندر صرف قلزم امکان ولایت
Чун он дар иктории имомат гуҳарӣ нест
چون آن در یکتاری امامت گهری نیست
Аз касрати дониш ба сӯии ҳазрат бе чун
از کثرت دانش به سوی حضرت بی چون
Аз рӯй мисли даврии роҳ ӣнқадарӣ нест
از روی مثل دوری راه اینقدری نیست
эй сари худо ё алӣ аз чанбари ҳикмат
ای سر خدا یا علی از چنبر حکمت
Берун ба худо яксар мӯи ҳеҷ сиррӣ нест
بیرون به خدا یکسر مو هیچ سری نیست
Ҷое ки буд мадҳи сарои ту худованд
جایی که بود مدح سرای تو خداوند
Сар кардани авсофи ту ҳад башарӣ нест
سر کردن اوصاف تو حد بشری نیست
Анвори тугар матлаъ анвор набошад
انوار تو گر مطلع انوار نباشد
Тобон ба фалаки шамс ва ба гардун қамарӣ нест
تابان به فلک شمس و به گردون قمری نیست
Шуд сидра нишин рӯҳи аломин аз карами ту
شد سدره نشین روح الامین از کرم تو
Пайдост ки ин мартабаи кор дгарӣ нест
پیداست که این مرتبه کار دگری نیست
Дар майманати зилли ҳумо мавҳибат туаст
در میمنت ظل هما موهبت توست
Варна ҳунари ӣнқадар ба як мушт парӣ нест
ورنه هنر اینقدر به یک مشت پری نیست
Ҷузи даргаи умеди ту дар рӯзи қиёмат
جز درگه امید تو در روز قیامت
Аз оташи дӯзах ба сӯии хулд дарӣ нест
از آتش دوزخ به سوی خلد دری نیست
Эшон Наҷаф ба ҳар чаҳ бо ин ҳамаи иҷлол
ایشان نجف به هر چه با این همه اجلال
Дар крбблои сӯии ҳусайнат гузарӣ нест
در کرببلا سوی حسینت گذری نیست
Чун зайнаб ту дид ки шоҳиди шаҳдор
چون زینب تو دید که شاهد شهدار
Ҷуз дод ҷони дрраҳи ҷонон назарӣ нест
جز داد جان درره جانان نظری نیست
Беёру муайяни монда ба дасти сипаҳи шом
بی یار و معین مانده به دست سپه شام
Дигари зи паии нусрат ӯ як нафарӣ нест
دیگر ز پی نصرت او یک نفری نیست
Зад даст ба домони шаҳи ташнаи лаб ва гуфт
زد دست به دامان شه تشنه لب و گفت
эй онкӣ ба ғайри ту набиро писарӣ нест
ای آنکه به غیر تو نبی را پسری نیست
Акнӯн ки рӯй фикри парасторӣ мо кун
اکنون که روی فکر پرستاری ما کن
Ғайр аз ту мададкори ғарибон дгарӣ нест
غیر از تو مددکار غریبان دگری نیست
Баъд аз ту ба ҳангоми асирии барраи шом
بعد از تو به هنگام اسیری بره شام
Ҷузи шимуру синони ҳамраҳи мо ҳамсафарӣ нест
جز شمر و سنان همره ما همسفری نیست
Май сӯзам аз ин ғам ки барои ту пас аз қатл
میسوزم از این غم که برای تو پس از قتل
Дар қтлгаҳ эй ташнаи ҷигари навҳа гарӣ нест
در قتلگه ای تشنه جگر نوحهگری نیست
Танҳо назд оташ ба даруни туу Лайлӣ
تنها نزد آتش به درون تو و لیلی
Бе шуълаи зи доғи алии Акбар ҷгарӣ нест
بیشعله ز داغ علی اکبر جگری نیست
Бар ҳоли лаби хушку кабӯд аз аташи ту
بر حال لب خشک و کبود از عطش تو
Бегиряу мотам ба ҷаҳони хушк ва тарӣ нест
بیگریه و ماتم به جهان خشک و تری نیست
Ханҷари зи паии ҳнҷри хушк ту кашида аст
خنجر ز پی حنجر خشک تو کشیده است
Аз шимур ба аҳволи ту бераҳм тарӣ нест
از شمر به احوال تو بیرحمتری نیست
Аз гандуми рай бар нахурӣ эй умри саъд
از گندم ری بر نخوری ای عمر سعد
Хӯни рехтани сибти паямбар ҳунарӣ нест
خون ریختن سبط پیمبر هنری نیست
Бинмоӣ алоҷи дили пурдарди сакина
بنمای علاج دل پردرد سکینه
Каз баъди ту чун вай ба ҷаҳон дрбдрӣ нест
کز بعد تو چون وی به جهان دربدری نیست
( сомит ) макун андешаи зи исён ки бкўнин
(صامت) مکن اندیشه ز عصیان که بکونین
Маддоҳи ҳусайни ибни алиро хабарӣ нест
مداح حسین ابن علی را خبری نیست
Ҳазф шавад
حذف شود
Ҳазф шавад
حذف شود