Баландовозаи булбул дар гулистон кард дастон ро
بلندآوازه بلبل در گلستان کرد دستان را
Ки дар ҷои баланд онҷо набояд дод бустон ро
که در جای بلند آنجا نباید داد بستان را
Тақозоӣ ҷаҳон кард аз чамани овораи булбул ро
تقاضای جهان کرد از چمن آواره بلبل را
Ки то сарманзили зоғ ва зън созад гулистон ро
که تا سرمنزل زاغ و زعن سازد گلستان را
Ба ҷои бағӣу адуони хҳўштр он бошад ки бинавозӣ
به جای بغی و عدوان خهوشتر آن باشد که بنوازی
Ба шукри рӯзгор бе ниёзии тангдастон ро
به شکر روزگار بینیازی تنگدستان را
Калиди давлати ворастагӣ кӣ аўФтд бар каф
کلید دولت وارستگی کی اوفتد بر کف
Изоин даҳ рӯзаи дунё ба дунёи пои бустон ро
ازاین ده روزه دنیا به دنیا پای بستان را
Парашон карда аз баҳри раёсати кори олам ро
پرشان کرده از بهر ریاست کار عالم را
Худоё дар дайн дорӣ бидиҳ днёпрстон ро
خدایا در دین داری بده دنیاپرستان را
Яқин дорам ки аз доруии пари заҳри аҷали чизе
یقین دارم که از داروی پر زهر اجل چیزی
Наёрад буии ҳушёрӣ ба мағзи ин тозаи мисатон ро
نیارد بوی هشیاری به مغز این تازه مستان را
Магар ( сомит ) шавад зоҳир ба олами Меҳдии ғоӣб
مگر (صامت) شود ظاهر به عالم مهدی غائب
Ки то андозад аз пои решаи ин макру дастон ро
که تا اندازد از پا ریشه این مکر و دستان را