Дамӣ ки бодаи ъштрт батон ба ҷом кунанд

دمی که باده عشترت بتان به جام کنند

Ба назд дрдкшони тарки ннк ва ном кунанд

به نزد دردکشان ترک ننک و نام کنند

Мудом ханда бидон мекашон занад соғар

مدام خنده بدان می کشان زند ساغر

Ки нони пухтаи худро зи гиря хом кунанд

که نان پخته خود را ز گریه خام کنند

Шавад чу дасти тазаллуми дарози боз бар ӯ

شود چو دست تظلم دراز باز بر او

Абас ба ҳашари шаҳидони вай қиём кунанд

عبث به حشر شهیدان وی قیام کنند

Сабки табассуми зери лаби ин батон гуҳи васл

سبک تبسم زیر لب این بتان گه وصل

Ҳисоби ҳиҷри ду садсоларо тамом кунанд

حساب هجر دو صدساله را تمام کنند

Махон басӯии биҳиштам ки раҳравони раҳаш

مخوان بسوی بهشتم که رهروان رهش

Биҳиштро ба худ аввали қадам ҳаром кунанд

بهشت را به خود اول قدم حرام کنند

зи роҳатӣ ки ба дом ту ҳаст май тарсам

ز راحتی که به دام تو هست می‌ترسم

Ки мурғҳои дигар орзӯӣ дом кунанд

که مرغ‌های دگر آرزوی دام کنند

зи васли ҳур фаромӯш кунанд аҳли ҷаҳон

ز وصل حور فراموش کنند اهل جهان

Ба хоки кӯии ту рӯзӣ агар ки шом кунанд

به خاک کوی تو روزی اگر که شام کنند

зи холу зулф агар дом ва дона набӯд

ز خال و زلف اگر دام و دانه نبود

Чигуна мурғ чу ( сомит ) ба хеш ром кунанд

چگونه مرغ چو (صامت) به خویش رام کنند