Агар аз бевафоеҳои ту ҳарфӣ ба лаб дорам

اگر از بی‌وفایی‌های تو حرفی به لب دارم

Машав озурдаи дили ҷоно ки ҳзёи Ни сет таб дорам

مشو آزرده دل جانا که هذیا ن‌ست تب دارم

Ду захмам аз ду абри баҳри куштан ва идда фармудӣ

دو زخمم از دو ابر بهر کشتن و عده فرمودی

Ба дуӣ ҳақӣ ки ман эй каҷи ҳисоб аз ту талаб дорам

به دوی حقی که من ای کج‌حساب از تو طلب دارم

Марои девонагии андари муҳаббат лозимаст варна

مرا دیوانگی اندر محبت لازم است ورنه

Ба ҳангоми зарурати фахр аз ҳасан адаб дорам

به هنگام ضرورت فخر از حسن ادب دارم

Дар айёми фароғат ҳам нахоҳам зиллати душман

در ایام فراغت هم نخواهم ذلت دشمن

Ки чашми тӯли умри андари шаби ҳиҷрони з шаб дорам

که چشم طول عمر اندر شب هجران ز شب دارم

Бкм умрӣ шудам қонеъ ба монанди ҳубоби эмом

بکم عمری شدم قانع به مانند حباب امام

Буд хушҳолем аз аинкҳози дарё насаб дорам

بود خوشحالیم از اینکهاز دریا نسب دارم

Ман он дегам ки аз хомӣ Биҷӯшам доимо ( сомит )

من آن دیگم که از خامی بجوشم دائماً (صامت)

Вале аз меҳри ҷонони меҳри хомӯшӣ ба лаб дорам

ولی از مهر جانان مهر خاموشی به لب دارم