Камтар аз ноқа солеҳ набӯд Асғари ман

کمتر از ناقه صالح نبود اصغر من

Ҳастӣ огоҳи зи ҳоли дилам эй довари ман

هستی آگاه ز حال دلم ای داور من

Кӯфӣон тир диҳандам ивази қатраи об

کوفیان تیر دهندم عوض قطره آب

Қимат об бигиранд зи чашмтар ман

قیمت آب بگیرند ز چشم تر من

Қотил аз куштани ман ин ҳамаи тохир чаро

قاتل از کشتن من این همه تاخیر چرا

Ханҷар ваяш бикаш зуд ҷудо кун сари ман

خنجر ویش بکش زود جدا کن سر من

То набинам ба замини ҷисми азизи қосим

تا نبینم به زمین جسم عزیز قاسم

То набинам шудаи мқўли алии Акбари ман

تا نبینم شده مقول علی اکبر من

То набинам ки занад шимури ситамгари силӣ

تا نبینم که زند شمر ستمگر سیلی

Сари нъмш ба рухи духтари ғампарвар ман

سر نعمش به رخ دختر غم پرور من

То набинам ки шавад ки баста ба занҷири ҷафо

تا نبینم که شود که بسته به زنجیر جفا

Ба асирӣ ба сӯй шом равад хоҳари ман

به اسیری به سوی شام رود خواهر من

То набинам ки кашад рӯи сияҳӣ аз бистар

تا نبینم که کشد رو سیهی از بستر

Чун аҷали Сайиди саҷҷоди ?илампарвар ман

چون اجل سید سجاد الم پرور من

Ҳамаи имшаб ба сӯй Кӯфа равонанд валек

همه امشب به سوی کوفه روانند ولیک

Ба ҷадал ӣнҷост паии бурдани ангуштари ман

به جدل اینجاست پی بردن انگشتر من

Танами ӣнҷо на ҳамин бекафан уфтад ба замин

تنم اینجا نه همین بی‌کفن افتد به زمین

намеравад рӯ ба сӯии матбахи хўлии сари ман

می‌رود رو به سوی مطبخ خولی سر من

Бирав эй боди сабо аз бар ман сӯии бақиъ

برو ای باد صبا از بر من سوی بقیع

Арзи ҳолеи бабр аз меҳри сӯии модари ман

عرض حالی ببر از مهر سوی مادر من

Гӯ ки эй модари афсурда ба таъҷили биё

گو که ای مادر افسرده به تعجیل بیا

Ба канории бабр аз лаҷаи хӯни пайкари ман

به کناری ببر از لجه خون پیکر من

Оби олами магар эй ғмздаҳи кобӣн ту нест

آب عالم مگر ای غمزده کابین تو نیست

Шимури пас тар накунад аз чаҳ дамии ҳнҷри ман

شمر پس تر نکند از چه دمی حنجر من

Ташна ҷон додаму обӣ ба гулӯем нарасед

تشنه جان دادم و آبی به گلویم نرسید

Вена Фуротаст равад мавҷи занон аз бар ман

وین فراتست رود موج زنان از بر من

( сомто ) шимури лаби ташнаи сараш арча бурид

(صامتا) شمر لب تشنه سرش ارچه برید

Боз мегуфт буд ҷади ту пайғамбари ман

باز می‌گفت بود جد تو پیغمبر من