эй лаби аташон ба назд оби ҳусайни ҷон
ای لب عطشان به نزد آب حسین جان
Куштаи шамшер бе ҳисоби ҳусайни ҷон
کشته شمشیر بیحساب حسین جان
Шарҳи ғаму меҳнати ту то сафи маҳшар
شرح غم و محنت تو تا صف محشر
Карда дили инсу ҷони кабоби ҳусайни ҷон
کرده دل انس و جان کباب حسین جان
Ҳар ситамиро ки дошт даҳри ситамгар
هر ستمی را که داشت دهر ستمگر
Кард барои ту интихоби ҳусайни ҷон
کرد برای تو انتخاب حسین جان
Ғайри ту аз бе касе ба вақти саворӣ
غیر تو از بیکسی به وقت سواری
Зан нагирифт аз касе рикоби ҳусайни ҷон
زن نگرفت از کسی رکاب حسین جان
Қатраи обии зи кӯфӣони тлбидӣ
قطره آبی ز کوفیان طلبیدی
Аз чаҳ надодат касе ҷавоби ҳусайни ҷон
از چه ندادت کسی جواب حسین جان
Худ ту магари сибт Бутуроб набӯдӣ
خود تو مگر سبط بوتراب نبودی
Ҷой ту шуд бар сари туроби ҳусайни ҷон
جای تو شد بر سر تراب حسین جان
Оҳ ки шуд қосимат ба вақти арӯсӣ
آه که شد قاسمت به وقت عروسی
Бар кафш аз хӯни худ хизоби ҳусайни ҷон
بر کفش از خون خود خضاب حسین جان
Нолаи Лайло з равад равад рабӯда аст
ناله لیلا ز رود رود ربوده است
Аз ҷигари санги сабру тоби ҳусайни ҷон
از جگر سنگ صبر و تاب حسین جان
Бекафану ғусли мондаи пайкари пакет
بیکفن و غسل مانده پیکر پاکت
То ба се рӯзи андари офтоби ҳусайни ҷо
تا به سه روز اندر آفتاب حسین جا
Манзили Асғар ба гоҳўораҳ гӯр аст
منزل اصغر به گاهواره گور است
Модари пераш ба зикри хоби ҳусайни ҷон
مادر پیرش به ذکر خواب حسین جان
Шарт мурувват набӯд шимури сияҳи рӯ
شرط مروت نبود شمر سیهرو
Аз рухи зайнаби баради ниқоби ҳусайни ҷон
از رخ زینب برد نقاب حسین جان
Дасти туро сорибон бурид аз ин ғам
دست تو را ساربان برید از این غم
Шуд ҷигари Мустафои кабоби ҳусайни ҷон
شد جگر مصطفی کباب حسین جان
Матбахи хўлии куҷоу раси мунират ?
مطبخ خولی کجا و راس منیرت؟
Дод аз ин меҳнату азоби ҳусайни ҷон
داد از این محنت و عذاب حسین جان
( сомит ) нолон кунад ба дидаи гирён
(صامت) نالان کند به دیده گریان
Шарҳи ғамат то сафи ҳисоби ҳусайни ҷо
شرح غمت تا صف حساب حسین جا