Буд андари малики Озарбойҷон

Ҳокимӣ аз ҷониби Нӯшервон

Дар ҳукӯмати золиму ҷаббор буд

Тоғӣу ёғӣу бдкрдор буд

Бар умуми халқ аз бурноу пер

Зулм мекард аз сағир ва аз кабӣр

Пери золӣ буд дар маликаши муқӣм

Сарпараст чанд атфоли ятем

Дошт мулкии он зани афсурдаи ҳол

Аз паии қӯти маоши моҳу сол

Зулми ҳокими қалби вай пурхӯн намӯд

Маликро аз дасти вай берун намӯд

Шуд мусофири он замон бе хонимон

Аз тазаллум дар бар Нӯшервон

Муддатӣ май буд андари интизор

То бидидаш рӯзи андари раҳгузор

Арзи ҳоли хешро тақрир кард

Пои шоҳ аз шиква дар занҷир кард

Шоҳро бар ҳолати вай дил бсухт

Оташи қаҳру ғазабро барфурӯхт

Он амири ҷаврро ҳозир ба пеш

Кард шоҳи андари сарири адли хеш

Аввали андари пеши чашми хосу ом

Кард дар таҳқиқи матлаби иҳтимом

Чун муайян шуд хатоеи он амир

Ҳукм бар ҷаллод дод он бе назир

Дар бар чашми сипоҳу лашгараш

Зиндаи зинда пӯст канданд аз сараш

Дастгоҳи адли худ обод кард

Ва он зани мазлӯмаро дилшод кард

Бози баргардонади он бечораи зан

Бо Аминии мўтмни сӯии ватан

Пас чаро дод дили зайнаби надод

Дар сарири салтанати ибни зиёд

Он замони кони исмати парвардгор

Кард ҷо дар маҷлиси он нобакор

Аз ҳуҷуми касрати номаҳрамон

Сохт андари гӯшаи худро ниҳон

Гуфт Убайдуллоҳ кин афсурда кист

Ин сияҳ бар сари бародар мурда кист

Як канизӣ гуфт бо он бе ҳаё

Ҳзаҳи бинти алии Муртазо

Каф блб оварад монанди шутур

Аз ғазаби рагҳои гардан кард пар

Гуфт дидӣ охир эй духти алӣ

Ҳақи зи ботили гашт акнӯн мнҷлӣ

Даври гетии ҳамраҳе бо мо намӯд

Козибонро хоин ва расво намӯд

Қалби зайнаби зин сухан шуд пари зи дард

Баркашид аз оташи дили оҳи сард

Гуфт эй шамъи каломат бе фурӯғ

Шарм кун золим аз ин қавли дурӯғ

Рӯзи маҳшар дар бар хатмии моб

Охир эй кофар чаҳ май гӯйии ҷавоб

Сайиди саҷҷоди маҳзуни алил

Бо Убайдуллоҳ бе шарми мҳил

Гуфт хомӯш эй палид бе адаб

Ҳаст ин зани духтари шоҳи араб

Беш аз ин золими дилашро хӯн макун

Ҳатки арзи зайнаб маҳзун макун

Кард аз қаҳри он палиди нашъатин

Ҳукм бар қатли алии бен алҳусайн

Дид зайнаби обиди бемор ро

Бар сарвии қотили хӯни хор ро

Зад басар овехт андари доманаш

Дасти худро кард тавқи гарданаш

Гуфт бо ибни зиёди сангдил

К-эии ҷаҳон аз нори зулмати муштаал

Бигузар аз қатл бродрзодаҳ ам

Ман ба ҷои вай ба қатл омода ам

Куштани вай гар кунад қалби ту хуш

Пас маро эй сангдил аввал бикаш

Зист ёроии навиштани хома ро

Мухтасар кун ( сомит ) ин ҳангома ро