Дайнро ҳрмист дар хуросон

دین را حرمیست در خراسان

Душвори туро ба маҳшари осон

دشوار ترا به محشر آسان

Аз муъҷизаҳои шаръи Аҳмад

از معجزه‌های شرع احمد

Аз ҳуҷҷатҳои дайни яздон

از حجت‌های دین یزدان

Ҳамвора раҳаши масири ҳоҷат

همواره رهش مسیر حاجت

Пайваста дараш мушири ғуфрон

پیوسته درش مشیر غفران

Чун каъбаи пари одамии з ҳар ҷой

چون کعبه پر آدمی ز هر جای

Чун арши пар аз фириштаи ҳзмон

چون عرش پر از فرشته هزمان

Ҳам фар фиришта карда ҷилва

هم فر فرشته کرده جلوه

Ҳам рӯҳи васии дарав ба ҷавлон

هم روح وصی درو به جولان

Аз рифъат ӯ ҳарими Машҳад

از رفعت او حریم مشهد

Аз ҳайбат ӯ шарифи бунён

از هیبت او شریف بنیان

Аз давр шудаи қарор зеро

از دور شده قرار زیرا

Наздик бимонада дидаи ҳайрон

نزدیک بمانده دیده حیران

Аз ҳурмати зоирони роҳаш

از حرمت زایران راهش

Фирдавси фидоӣ ҳар биёбон

فردوس فدای هر بیابان

Қуръон на дарав ва ӯ аввалии аламр

قرآن نه درو و او اولی‌الامر

Даъвӣ на ва бо бузурги бурҳон

دعوی نه و با بزرگ برهان

Имон нау растгори азуи халқ

ایمان نه و رستگار ازو خلق

Тавба на ва узрҳои исён

توبه نه و عذرهای عصیان

Аз хотами анбиёи дарави тан

از خاتم انبیا درو تن

Аз Сайиди аўсёи дарави ҷон

از سید اوصیا درو جان

Он буқъа шуда ба пеши фирдавс

آن بقعه شده به پیش فردوس

Он трбаҳ ба равза карда ризвон

آن تربه به روضه کرده رضوان

Аз ҷумлаи шартҳои тавҳид

از جملهٔ شرطهای توحید

Аз ҳосили аслҳои имон

از حاصل اصلهای ایمان

Зини маънии зод дар Мадина

زین معنی زاد در مدینه

Ин даъвӣ карда дар хуросон

این دعوی کرده در خراسان

Дар ӯҳдаи Мӯсои оли ҷаъфар

در عهدهٔ موسی آل جعفر

Бо исмати Мӯсои оли умрон

با عصمت موسی آل عمران

Меҳраши сабаби наҷоту тавфиқ

مهرش سبب نجات و توفیق

Кинаши мадади ҳалоку хизлон

کینش مدد هلاک و خذلان

Маъмун чу ба ном ӯ дирам зад

مامون چو به نام او درم زد

Бар зари бФзўди ҳам дирам зон

بر زر بفزود هم درم زان

Ҳўрӣ шуд ҳар дирам ба номаш

هوری شد هر درم به نامش

Касро дарме заданд зинсон

کس را درمی زدند زینسان

Аз динорӣ ҳамеша то даҳ

از دیناری همیشه تا ده

Нарх дарме шудаст арзон

نرخ درمی شدست ارزان

Бар меҳри зиёди он дирамҳо

بر مهر زیاد آن درمها

Аз ҳурмати ном ӯ чу қуръон

از حرمت نام او چو قرآن

Ин кор ҳар оина на бозӣаст

این کار هر آینه نه بازیست

Ин хури бача гул кунанд пинҳон

این خور بچه گل کنند پنهان

Зараст ба ном ҳар Халифа

زرست به نام هر خلیفه

Симаст ба зарби хону хоқон

سیمست به ضرب خان و خاقان

Бе номи ризо ҳамеша бе ном

بی‌نام رضا همیشه بی‌نام

Бе шани ризо ҳамеша бе шан

بی‌شان رضا همیشه بی‌شان

Бо нафаси танӣ ки рост бошад

با نفس تنی که راست باشد

Чун хур ки битобад аз гиребон

چون خور که بتابد از گریبان

Бар дайни худоу шаръи Аҳмад

بر دین خدا و شرع احمد

Бар ҷумлаи зи кофару мусулмон

بر جمله ز کافر و مسلمان

Чун ӯ буд аз расӯли нойиб

چون او بود از رسول نایب

Чун ӯ сазад аз худои эҳсон

چون او سزد از خدای احسان

эй Маъмун карда бо ту пайванд

ای مامون کرده با تو پیوند

Ваии эзади баста бо ту паймон

وی ایزد بسته با تو پیمان

эй пайвандати гусастаи пайванд

ای پیوندت گسسته پیوند

Ва он паймонати гирифтаи домон

و آن پیمانت گرفته دامان

Аз баҳри ту шакли шери маснад

از بهر تو شکل شیر مسند

Даранда шуда ба чангу дандон

درنده شده به چنگ و دندان

Онро ки зи пеши тахти Маъмун

آنرا که ز پیش تخت مامون

Бурҳони ту хонда буд бӯҳтон

برهان تو خوانده بود بهتان

ё дарди ҷҳўди мункираш ро

یا درد جحود منکرش را

Иқрори ду шери сохт дармон

اقرار دو شیر ساخت درمان

Аз муътабарони аҳли қибла

از معتبران اهل قبله

Вази муътамадони дайни дён

وز معتمدان دین دیان

Кас нест ки нест аз ту розӣ

کس نیست که نیست از تو راضی

Кас нест ки ҳаст бар ту ғазабон

کس نیست که هست بر تو غضبان

Андари падарати васии Аҳмад

اندر پدرت وصی احمد

Байтӣаст маро ба ҳасби имкон

بیتیست مرا به حسب امکان

Тазмин кунам андарин қасида

تضمین کنم اندرین قصیده

Кини байт фурӯ гузошт натавон

کین بیت فرو گذاشت نتوان

эй кини ту куфру меҳрати имон

ای کین تو کفر و مهرت ایمان

Пайдо ба ту кофар аз мусулмон

پیدا به تو کافر از مسلمان

Дар домани меҳр ту задам даст

در دامن مهر تو زدم دست

То куфр нагирадам гиребон

تا کفر نگیردم گریبان

Андари малики амони алии рост

اندر ملک امان علی راست

Дил дар ғами ғурбати ту бирён

دل در غم غربت تو بریان