эй ёри мқомри дили пеши ойу дамӣ кам зан

ای یار مقامر دل پیش آی و دمی کم زن

Захмӣ ки занӣ бар мо мардонау муҳками зан

زخمی که زنی بر ما مردانه و محکم زن

Дар покӣ ва бе бокӣ ҷоно чу срондозон

در پاکی و بی‌باکی جانا چو سراندازان

Чун кам задӣ андари дами он кмздаҳро кам зан

چون کم زدی اندر دم آن کمزده را کم زن

Ишғоли ду оламро дар маҷлиси қлошон

اشغال دو عالم را در مجلس قلاشان

Чун зулфи нкўрўён бар ҳам на ва бар ҳам зан

چون زلف نکورویان بر هم نه و بر هم زن

Дар чорсўии унсури сад қофила ғам ҳаст

در چارسوی عنصر صد قافلهٔ غم هست

Як наъраи зи чолокӣ бар қофилаи ғами зан

یک نعره ز چالاکی بر قافلهٔ غم زن

Обӣ ки наҳй зон пас бар олами олам на

آبی که نهی زان پس بر عالم عالم نه

Оташ ки зании он гуҳ дар олами олами зан

آتش که زنی آن گه در عالم عالم زن

Ар тахт наҳй моро дар сафи млоик на

ار تخت نهی ما را در صف ملایک نه

Вари дори зании моро бар гунбади аъзами зан

ور دار زنی ما را بر گنبد اعظم زن

Дар бутаи қлошон чун пок шудӣ зари шӯ

در بوتهٔ قلاشان چون پاک شدی زر شو

Вндри сафи маҳҷӯрон чун субҳ шудӣ дами зан

وندر صف مهجوران چون صبح شدی دم زن

Тоҷ « анои Абдуллоҳ » бар тораки исо на

تاج «انا عبدالله» بر تارک عیسی نه

Меҳрии зи сухани гуфтан бар ду лаби Марями зан

مهری ز سخن گفتن بر دو لب مریم زن

Ҳар туъма ки он хуштар мар бехабаронро даҳ

هر طعمه که آن خوشتر مر بی‌خبران را ده

Ҳар таъна ки он схтр бар тораки муҳаррами зан

هر طعنه که آن سختر بر تارک محرم زن

Рахт аз дар ҳмрнгон бурдор ва ба иксў на

رخت از در همرنگان بردار و به یکسو نه

Вндр бар ҳамдардони хари пуштау торами зан

وندر بر همدردان خر پشته و طارم زن

Дар маҷлиси мастурони вндри сафи ранҷурон

در مجلس مستوران وندر صف رنجوران

Ҳам ҷом чу рустами каши ҳам теғ чу рустами зан

هم جام چو رستم کش هم تیغ چو رستم زن

Ёрони мувофиқро шарбати даҳу пурпари даҳ

یاران موافق را شربت ده و پرپر ده

Перони мунофиқро зарбати зану дами дами зан

پیران منافق را ضربت زن و دم دم زن

Нақулӣ ки наҳй дилро дар ҳуҷраи Марям на

نقلی که نهی دل را در حجرهٔ مریم نه

Лофӣ ки зании ҷонро аз зодаи Марями зан

لافی که زنی جان را از زادهٔ مریم زن

Нозӣ ки кунӣ ӣнҷо бо ошиқ муҳаррам кун

نازی که کنی اینجا با عاشق محرم کن

Лофӣ ки зании борӣ бо шоҳиди муҳаррами зан

لافی که زنی باری با شاهد محرم زن

Кӯҳл « арнии анзр » дар дидаи Мӯсои каш

کحل «ارنی انظر» در دیدهٔ موسی کش

Хол « Фъсии одам » дар чеҳраи одами зан

خال «فعصی آدم» در چهرهٔ آدم زن

Гар бодаи диҳии моро бар тораки кайвони даҳ

گر باده دهی ما را بر تارک کیوان ده

Вари рои зании моро дар қаъри ҷаҳаннами зан

ور رای زنی ما را در قعر جهنم زن

Чун ишқ ба даст омад тан давр куну хуши зӣ

چون عشق به دست آمد تن دور کن و خوش زی

Чун ақл ба по омад пай гӯр куну хами зан

چون عقل به پا آمد پی گور کن و خم زن

Ғаммоз ва сияҳ рӯйанд ӣнҷои шабу рӯзи ту

غماز و سیه رویند اینجا شب و روز تو

Дар синаи он сам на дар шарбати он сами зан

در سینهٔ آن سم نه در شربت آن سم زن

Бар тораки ҳафт ахтар чун хайма задӣ зон пас

بر تارک هفت اختر چون خیمه زدی زان پس

Ҳам хсли дамодам на ҳам ратли дамодами зан

هم خصل دمادم نه هم رطل دمادم زن

Хоҳӣ ки сенаеро сармаст ба дасти оре

خواهی که سنایی را سرمست به دست آری

Хошок бар ашҳб на тозона бар адҳами зан

خاشاک بر اشهب نه تازانه بر ادهم زن