эй гузидаи мари туро аз халқи раби Алъоламин

ای گزیده مر ترا از خلق رب‌العالمین

Офарин гуяд ҳаме бар ҷони пакети офарин

آفرین گوید همی بر جان پاکت آفرین

Аз барои инки моҳ ва офтобат чокаранд

از برای اینکه ماه و آفتابت چاکرند

Май тавофи оради шабу рӯзи осмони гирди замин

می طواف آرد شب و روز آسمان گرد زمین

Холи ту бас бо камолу фазли ту бас бо ҷамол

خال تو بس با کمال و فضل تو بس با جمال

Рӯй ту нури мубину рои ту ҳабли алмтин

روی تو نور مبین و رای تو حبل‌المتین

Нақши наъли мураккаби ту қиблаи рӯҳонӣон

نقش نعل مرکب تو قبلهٔ روحانیان

Хокпои чокронти тўтёии ҳури айн

خاکپای چاکرانت توتیای حور عین

Марг бо меҳр ту бошад хуштар аз умри абад

مرگ با مهر تو باشد خوشتر از عمر ابد

Заҳр бо ёд ту бошад хуштар аз моҳи муайян

زهر با یاد تو باشد خوشتر از ماه معین

эй саворӣ кат сазад гар бошад аз барқати барроқ

ای سواری کت سزد گر باشد از برقت براق

Бар сараши парвини лагому маи рикобу Зуҳраи зин

بر سرش پروین لگام و مه رکاب و زهره زین

Бар тану ҷони ту бодои офарин аз кирдигор

بر تن و جان تو بادا آفرین از کردگار

Ҷбриил аз осмон бар халқ ту кард офарин

جبرییل از آسمان بر خلق تو کرد آفرین

Аз барои инки то осон кунад ин дайни хеш

از برای اینکه تا آسان کند این دین خویش

Одамӣ аз одами оради ҳур аз хулди барин

آدمی از آدم آرد حور از خلد برین

Ҷбриил ар номи ту дар дил наёвардӣ ба ёд

جبرییل ار نام تو در دل نیاوردی به یاد

Ном ӯ дар маҷмаъи ҳазрати куҷо будӣ амин

نام او در مجمع حضرت کجا بودی امین

Ин сифоту наът он мардаст кандар осмон

این صفات و نعت آن مردست کاندر آسمان

Аз барои талъаташ май тобади ин шамси мубин

از برای طلعتش می‌تابد این شمس مبین

Нур рухсорат диҳад нури қабулашро мадад

نور رخسارت دهد نور قبولش را مدد

Сояи зулфати шаби ҳиҷронашро бошад камӣн

سایه زلفت شب هجرانش را باشد کمین

Зини сабаби мақбул ӯ шуд фитнае бар ширки куфр

زین سبب مقبول او شد فتنه‌ای بر شرک کفر

Зини сабаби мақсӯд ӯ шуд сғбаҳ эй дар роҳи дайн

زین سبب مقصود او شد سغبه‌ای در راه دین

Зини қалами зан бо қаламгар ту набошӣ ҳам нишон

زین قلم زن با قلم‌گر تو نباشی هم نشان

Венаи қадами зан бо надамгар ту набошӣ ҳам нишин

وین قدم زن با ندم‌گر تو نباشی هم نشین

эй сенаегар з доноӣ биҷӯе меҳр ӯ

ای سنایی گر ز دانایی بجویی مهر او

Ҷузи камолашро мадону ҷузи ҷамолашро мубин

جز کمالش را مدان و جز جمالش را مبین

Аждаҳои ишқро хӯрдан чаҳ бояд эй аҷаб

اژدهای عشق را خوردن چه باید ای عجب

Гоҳи ширк аз кофарону гоҳи дайн аз бўолиқин

گاه شرک از کافران و گاه دین از بوالیقین