эй эзадатро раҳмати офарӣда

ای ایزدت را رحمت آفریده

Дар сояи лутфи бпрўридаҳ

در سایهٔ لطف بپروریده

эй нури ҷамолат аз рухи ту

ای نور جمالت از رخ تو

Ангушти ишорати кунони бурӣда

انگشت اشارت کنان بریده

Овозаи ту дар ҳавои ваҳдат

آوازهٔ تو در هوای وحدت

Пеш аз азалу абади хнидаҳ

پیش از ازل و ابد خنیده

Аршӣ ки сари осема буд зи аввал

عرشی که سر آسیمه بود ز اول

Дар зер қадамҳоят орамида

در زیر قدمهایت آرمیده

Бар фарши хиради гирд бар нишаста

بر فرش خرد گرد بر نشسته

То ишқи бисоти ту гстридаҳ

تا عشق بساط تو گستریده

Андари азал аз баҳри чокарати худ

اندر ازل از بهر چاکرت خود

Лаббайки ҳама ошиқон шунида

لبیک همه عاشقان شنیده

эй дасти фурӯи шастаи зи офариниш

ای دست فرو شسته ز آفرینش

Гашта мулкӣ ҳар куҷо ки дида

گشته ملکی هر کجا که دیده

Бе рӯй ту ақлии надидаи субҳӣ

بی روی تو عقلی ندیده صبحی

Аз машриқи рӯҳи алқудси дамида

از مشرق روح‌القدس دمیده

Бе зулфи ту ҷонии надидаи динӣ

بی زلف تو جانی ندیده دینی

Бо куфр ъзозил орамида

با کفر عزازیل آرمیده

Лоғар шудаи ақл аз ҳамаи фузулӣ

لاغر شده عقل از همه فضولی

Аз бас ки зи ту фоқа ҳо кашида

از بس که ز تو فاقه‌ها کشیده

Фрбӣ шудаи рӯҳ аз ҳамаи маъонӣ

فربی شده روح از همه معانی

Аз бас ки зи бустон ту чареда

از بس که ز بستان تو چریده

Онҷо ки ту бар хонда ва занаду познд

آنجا که تو بر خوانده و زند و پازند

Зардушт ба мхрқи забони бурӣда

زردشت به مخرق زبان بریده

Бо дод ту андар ҷаҳон наёбанд

با داد تو اندر جهان نیابند

Ҷузи чашм батон ҳеҷ пжмридаҳ

جز چشم بتان هیچ پژمریده

Онҷо ки Каримят хон ниҳода

آنجا که کریمیت خوان نهاده

Иблиси туфайлии бадви расида

ابلیس طفیلی بدو رسیده

Ва онҷо ки саманди ту сам намӯда

و آنجا که سمند تو سم نموده

Одами илми хеши хўобнидаҳ

آدم علم خویش خوابنیده

Мардуми туе аз кули офариниш

مردم تویی از کل آفرینش

Дар оинаи чашми аҳли дида

در آینهٔ چشم اهل دیده

Мӯсо ба канор ту барнишаста

موسی به کنار تو برنشسته

Аз нилу Асо одамаш кашида

از نیل و عصا آدمش کشیده

Фарроши ту Нӯҳ аз наҳифи тӯфон

فراش تو نوح از نهیب طوفان

Дар заврақи иқболи ту хазида

در زورق اقبال تو خزیده

Дар барзигаряти омадаи броҳим

در برزگریت آمده براهیم

Райҳону гул аз оташаши дамида

ریحان و گل از آتشش دمیده

Мӯсо ба сқоиит бӯда рӯзӣ

موسی به سقاییت بوده روزی

Баси бода ки аз ҷом ту чашида

بس باده که از جام تو چشیده

Аз чокарии ту барроқи исо

از چاکری تو براق عیسی

Чун шамс ба чорами фалаки расида

چون شمس به چارم فلک رسیده

Аз лутфи ту ақли андари офариниш

از لطف تو عقل اندر آفرینش

Нохондаи турои номи офарӣда

ناخوانده ترا نام آفریده

Дар пеши қадат чун алиф бигӯям

در پیش قدت چون الف بگویم

Дар комам долӣ шавад хамида

در کامم دالی شود خمیده

Лаъли ту басии тавбаҳо шикаста

لعل تو بسی توبه‌ها شکسته

Ҷазаъи ту басии пардаҳо дарида

جزع تو بسی پرده‌ها دریده

Дар зулфи ту сесад ҳазор хам ҳаст

در زلف تو سیصد هزار خم هست

Дар ҳар чам ӯ Юсуфии чмидаҳ

در هر چم او یوسفی چمیده

Дар маҷлиси ту ҷбриили сомӣ

در مجلس تو جبرییل سامی

Бар дарат магаси гир бар танида

بر درت مگس گیر بر تنیده

Дар рустаи суннати сенае аз дил

در رستهٔ سنت سنایی از دل

Дода хираду ишқ ту харида

داده خرد و عشق تو خریده