Мардӣу ҷавонмардии ойину раҳи мост

مردی و جوانمردی آئین و ره ماست

Ҷони маликони зинда ба давлати кодаи мост

جان ملکان زنده به دولت‌کدهٔ ماست

Рӯзии даҳ сайёра бар касби зёро

روزی ده سیاره بر کسب ضیارا

Дар юзагар сояи пари каллаи мост

در یوزه‌گر سایهٔ پر کله ماست

Гарчи шара ҳар чаҳ шаҳ омад сӯй шараст

گرچه شره هر چه شه آمد سوی شرست

Аз даҳр барафкандан шарҳо шараи мост

از دهر برافکندن شرها شره ماست

Барг ки мо аз ки биҷодаҳ натарсад

برگ که ما از که بیجاده نترسد

Ки тобраҳи коҳкшони барг ки мост

که تابرهٔ کاهکشان برگ که ماست

Онҷо ки буд кӯшиши шатранҷи тавозуъ

آنجا که بود کوشش شطرنج تواضع

Дар нтъи ҷаҳон ҳар чаҳ пиёдаи сети шаҳи мост

در نطع جهان هر چه پیاده‌ست شه ماست

Ва онҷоӣ ки бахшоиши мо дам зад агар ту

و آنجای که بخشایش ما دم زد اگر تو

Дар умри гунаҳи бинии он гуҳи гунаҳи мост

در عمر گنه بینی آن گه گنه ماست

Ҳқо ки на бар зиндагӣу давлат ва дайнаст

حقا که نه بر زندگی و دولت و دینست

Ҳар азм ки дар рағми сафеҳони табаи мост

هر عزم که در رغم سفیهان تبه ماست

Ҳар ориза кед зи худованд бар мо

هر عارضه کید ز خداوند بر ما

Дар бандагии онҷо ки он оммаи маи мост

در بندگی آنجا که آن عامه مه ماست

Мо хозини нек ва бад ҳақем з мо нест

ما خازن نیک و بد حقیم ز ما نیست

Онҷо ки « бигир » моу онҷо ки « на » мост

آنجا که «بگیر» ما و آنجا که «نه» ماست

Алмнаҳи ллаҳ ки бар давлату миллат

المنة لله که بر دولت و ملت

Иқлӣми ҷаҳони дидау Айюқи гуҳи мост

اقلیم جهان دیده و عیوق گه ماست

Чашми маликони зери спидисти зи баси ашк

چشم ملکان زیر سپیدیست ز بس اشک

Аз бими яке банда ки зери шабаҳи мост

از بیم یکی بنده که زیر شبه ماست

Онкас ки мулӯкон ба ғуломяш наярзанд

آنکس که ملوکان به غلامیش نیرزند

Дар хизмати камтари ҳашами боргаҳи мост

در خدمت کمتر حشم بارگه ماست

Баҳри шарафи худ чу маи чордаҳ ҳар рӯз

بهر شرف خود چو مه چارده هر روز

Пари моҳи нав аз бӯси шаҳони поигаҳи мост

پر ماه نو از بوس شهان پایگه ماست

Аз баҳри зару сим на бал каз паии ташриф

از بهر زر و سیم نه بل کز پی تشریف

Султони фалаки бандаи заррини каллаи мост

سلطان فلک بندهٔ زرین کله ماست

Гарчи ма чарх омад хуршеди валикин

گرچه مه چرخ آمد خورشید ولیکن

Он ма ки ба аз чашмаи хуршеди маи мост

آن مه که به از چشمهٔ خورشید مه ماست

Бошад ҳамаро бандаи сӯии иззат ва мо ро

باشد همه را بنده سوی عزت و ما را

Зулфи пас гӯши бути мо бандаи раҳи мост

زلف پس گوش بت ما بنده ره ماست

Аз баҳри дуе оина дар даст нагирем

از بهر دویی آینه در دست نگیریم

Зеро ки дар ойӣнаи ҳам аз мо шабаҳи мост

زیرا که در آیینه هم از ما شبه ماست

Ронданди басии комрўоиии салафи мо

راندند بسی کامروایی سلف ما

Он давр чу бигузашт гуҳи мости гуҳи мост

آن دور چو بگذشت گه ماست گه ماست

Бҳромшаҳ ар чаҳ ки шаҳи мости валикин

بهرامشه ار چه که شه ماست ولیکن

Онкўи дил мо дорад бҳромшаҳи мост

آنکو دل ما دارد بهرامشه ماست