Офарини бодо бар он каси кӯи туро дар бар буд

آفرین بادا بر آن کس کو ترا در بر بود

Ва офарини бодо бар он каси кӯи туро дар хур буд

و آفرین بادا بر آن کس کو ترا در خور بود

Офарин бар ҷони он каси кӯи накӯи хоҳат буд

آفرین بر جان آن کس کو نکو خواهت بود

Шодмони он кас ки бо ту дар яке бистар буд

شادمان آن کس که با تو در یکی بستر بود

Ҷону дили барадӣ ба қаҳру бӯса Эй надиҳӣ зи кибр

جان و دل بردی به قهر و بوسه‌ای ندهی ز کبر

Ин нишоед кард то дар шаҳрҳо минбар буд

این نشاید کرد تا در شهرها منبر بود

Гар шавам ман посбони кӯии ту розии бум

گر شوم من پاسبان کوی تو راضی بوم

Худ бибахшое бар он каши ин ҳаваси дрср буд

خود ببخشایی بر آن کش این هوس درسر بود