Соқио дил шуд пар аз тимор пар кун ҷом ро

ساقیا دل شد پر از تیمار پر کن جام را

Бар кафи мо на се бодаи гардиши аҷром ро

بر کف ما نه سه باده گردش اجرام را

То замонӣ бе замонаи ҷом май бар каф наҳем

تا زمانی بی زمانه جام می بر کف نهیم

Башиканем андари замонаи гардиши айём ро

بشکنیم اندر زمانه گردش ایام را

Ҷону дил дар ҷом кун то ҷон ба ҷом андар наҳем

جان و دل در جام کن تا جان به جام اندر نهیم

Ҳамчуи хӯни дили ниҳодае писари сад ҷом ро

همچو خون دل نهاده ای پسر صد جام را

Дом кун бар тарафи бом аз ҳалқаҳои зулфи хеш

دام کن بر طرف بام از حلقه‌های زلف خویش

Чун ки ҷон дар ҷом кардӣ танг дар каши ҷом ро

چون که جان در جام کردی تنگ در کش جام را

Коши Кайковус пар кун зон Суҳайли шомён

کاش کیکاووس پر کن زان سهیل شامیان

Зери хати ҳукми даракаши малики золу сом ро

زیر خط حکم درکش ملک زال و سام را

Чарх беоромро андари ҷаҳон ором нест

چرخ بی آرام را اندر جهان آرام نیست

Банд кун дар май парастии чарх беором ро

بند کن در می پرستی چرخ بی آرام را

Хониш
шморҳ 13 — ъндлӣб