Соқиои доне ки махмурем дар даҳ ҷом ро
ساقیا دانی که مخموریم در ده جام را
Соъатии ороми даҳ ин умр беором ро
ساعتی آرام ده این عمر بی آرام را
Мейри маҷлис чун ту бошӣ бо ҷамоат дар нигар
میر مجلس چون تو باشی با جماعت در نگر
Хом дар даҳ пухтароу пухта дар даҳ хом ро
خام در ده پخته را و پخته در ده خام را
Қолаби фарзанди одами озро манзил шудаст
قالب فرزند آدم آز را منزل شدست
Анда пешӣу бешӣ тира кард айём ро
انده پیشی و بیشی تیره کرد ایام را
На биҳишт аз мо тиҳӣ гардад на дӯзах пар шавад
نه بهشت از ما تهی گردد نه دوزخ پر شود
Соқио дар даҳ шароби арғавонии фом ро
ساقیا در ده شراب ارغوانی فام را
Қилу қоли боязиду шблӣу крхӣ чаҳ суд
قیل و قال بایزید و شبلی و کرخی چه سود
Кори кори хеши дони андари наварди ин ном ро
کار کار خویش دان اندر نورد این نام را
То замонии мо бурун аз хоки одам дам занем
تا زمانی ما برون از خاک آدم دم زنیم
Нанг ва номӣ нест бар мо ҳеҷ хосу ом ро
ننگ و نامی نیست بر ما هیچ خاص و عام را