Моҳӣ ки зи рухсораши фитнаи сет ба чини андар

ماهی که ز رخسارش فتنه‌ست به چین اندر

Вази турраи таррораши рахнаи сет ба дайни андар

وز طرهٔ طرارش رخنه‌ست به دین اندر

Афсуни лаб исо дорад ба даҳони андар

افسون لب عیسی دارد به دهان اندر

Бурҳони каф Мӯсо дорад ба ҷабини андар

برهان کف موسی دارد به جبین اندر

Каз нӯки сулаймонӣ бар тараф камар дорад

کز نوک سلیمانی بر طرف کمر دارد

Вази нанги сулаймонро дорад ба нигини андар

وز ننگ سلیمان را دارد به نگین اندر

Аз талъату рухсораши хуршед чу мазлӯмон

از طلعت و رخسارش خورشید چو مظلومان

Уфтад зи фалак ҳар дами пешаш ба замини андар

افتد ز فلک هر دم پیشش به زمین اندر

Хуррам буд он рӯзӣ каз баҳр тараб дорам

خرم بود آن روزی کز بهر طرب دارم

Зулфаш ба ясори андари соғар ба ямини андар

زلفش به یسار اندر ساغر به یمین اندر