эй сенаеи ҷони даҳ ва дар банди ком дил мабош

ای سنایی جان ده و در بند کام دل مباش

Роҳи рӯ чун зиндагон чун мурда бар манзил мабош

راه رو چون زندگان چون مرده بر منزل مباش

Чун нпошии оби раҳмати нори заҳмат кам фурӯз

چون نپاشی آب رحمت نار زحمت کم فروز

Вар набошӣ хоки маънии об беҳосил мабош

ور نباشی خاک معنی آب بی حاصل مباش

РоФт ёрон набошӣ офат эшон машав

رافت یاران نباشی آفت ایشان مشو

Сирати ҳақ чун набошӣ сӯрат ботил мабош

سیرت حق چون نباشی صورت باطل مباش

Дар миёни орифони ҷузи нукта равшан магӯӣ

در میان عارفان جز نکتهٔ روشن مگوی

Дар китоби ошиқони ҷузи оят мушкил мабош

در کتاب عاشقان جز آیت مشکل مباش

Дар мнои қурби ёрони ҷон агар қурбон кунӣ

در منای قرب یاران جان اگر قربان کنی

Ҷуз ба теғи меҳр ӯ дар пеш ӯ бсмл мабош

جز به تیغ مهر او در پیش او بسمل مباش

Гар ҳамеи хоҳӣ ки бо маъшӯқ дар ҳўдҷи буи

گر همی خواهی که با معشوق در هودج بوی

Бо адуу хасм ӯ ҳамвора дар маҳмил мабош

با عدو و خصم او همواره در محمل مباش

Гар шӯии ҷони ҷузи ҳавои дӯст ромскн машав

گر شوی جان جز هوای دوست رامسکن مشو

Вари шӯии дили ҷузнигор ишқро қобил мабош

ور شوی دل جز نگار عشق را قابل مباش

Рӯй чун зӣ каъба кардӣ рой бтхонаҳ макун

روی چون زی کعبه کردی رای بتخانه مکن

Душманони дӯстро ҷузи ҳанзал қотил мабош

دشمنان دوست را جز حنظل قاتل مباش

Дар ниҳоди тест бо ту душмани маъшӯқи ту

در نهاد تست با تو دشمن معشوق تو

Монеъ ӯгар нае бории бадв моил мабош

مانع او گر نه‌ای باری بدو مایل مباش

Хониш
шморҳ 194 — ъндлӣб