Мо ҳамаи роҳи лаби он дилбар яғмо занем

ما همه راه لب آن دلبر یغما زنیم

Шукр ӯро ба бӯса ҳар шабӣ яғмо занем

شکر او را به بوسه هر شبی یغما زنیم

Ҳам тавон аз ду лабаши шукр задани яғмо валек

هم توان از دو لبش شکر زدن یغما ولیک

Ҳар шабии роҳи лаби он дилбар яғмо занем

هر شبی راه لب آن دلبر یغما زنیم

Мо чу Вомиқ ӯ чу узрои мо чу ромин ӯ чу вис

ما چو وامق او چو عذرا ما چو رامین او چو ویس

Ратли зебад дар чунин ҳоле агар саҳбо занем

رطل زیبد در چنین حالی اگر صهبا زنیم

Шахсро май вор ҳар шаб дар бар виси аФгним

شخص را می وار هر شب در بر ویس افگنیم

Бӯсаи Вомиқи вор ҳар дам бар лаб узро занем

بوسه وامق‌وار هر دم بر لب عذرا زنیم

Бар бхФтни гоҳи суҳбат дар бар мо афганд

بر بخفتن گاه صحبت در بر ما افگند

Лаб ба бӯсаи гоҳи ъушрат бар лаб ӯ мо занем

لب به بوسه گاه عشرت بر لب او ما زنیم

Хуши бадасти имрӯзу дай бо он нигорин айши мо

خوش بدست امروز و دی با آن نگارین عیش ما

Хуштар аз имрӯзу даии фардо ва пас фардо занем

خوشتر از امروز و دی فردا و پس فردا زنیم

Гар висол ӯ ба ҷавр аз мо сетанд рӯзгор

گر وصال او به جور از ما ستاند روزگار

Даст дар адли ғиоси аддӣн волднё занем

دست در عدل غیاث‌الدین والدنیا زنیم

Хониш
шморҳ 289 — ъндлӣб