Аз ишқ рӯй дӯсти ҳадисӣ ба дасти мост

از عشق روی دوست حدیثی به دست ماست

Сидисти баси шигарф на дар хӯрд шасти мост

صیدیست بس شگرف نه در خورد شست ماست

Майдони меҳр ӯ на ба коми саманди мост

میدان مهر او نه به کام سمند ماست

Дръи вафоӣ ӯ на ба болои пасти мост

درع وفای او نه به بالای پست ماست

Дерӣаст то ба ёдаш менӯш ме кунам

دیریست تا به یادش می نوش می‌کنم

Касро нагуфт ӯ ки фалони марди масти мост

کس را نگفت او که فلان مرد مست ماست

Бо посбони кӯяш дар хок ме рӯем

با پاسبان کویش در خاک می‌رویم

Ҳар чанд фарқи фарқад ҷой нишаст мост

هر چند فرق فرقد جای نشست ماست

Чун моти баради мости ҳамаи каси ҳарифи мост

چون مات برد ماست همه کس حریف ماست

Вонҷо ки нестӣаст ҳама айн ҳаст мост

وانجا که نیستیست همه عین هست ماست