Соқиои мисатони хоби олӯдаро бедор кун

ساقیا! مستان خواب‌آلوده را بیدار کن

Аз фурӯғи бодаи ранги рӯишон гулнор кун

از فروغ باده، رنگِ رویشان گلنار کن

Лоуболии пешаи гиру ошиқӣ бар тоқ на

لاابالی پیشه‌گیر و عاشقی بر طاق نِه

Ишқро дар кори гиру ақлро бекор кун

عشق را در کار گیر و عقل را بیکار کن

Гар зи чархи чанбарӣ аз ғами ҳамеи хоҳии наҷот

گر ز چرخ چنبری از غم همی خواهی نجات

Даври бодаи пеши гиру қасди зулф ёр кун

دور باده پیش گیر و قصد زلف یار کن

Панҷ ҳису чори табъ аз панҷ бодаи брФрўз

پنج حس و چار طبع از پنج باده برفروز

Вази ду гетии дил ба якбор аз хушӣ безор кун

وز دو گیتی دل به یک بار از خوشی بیزار کن

Донишат бисёр бошад чунки андак май хурӣ

دانشت بسیار باشد چون که اندک می خوری

Донишии кӯ ғам фазояд аз мяш бурдор кун

دانشی کو غم فزاید؟ از می‌اش بردار کن

Вари зи роҳи панҷ ҳиси хоҳӣ ки ёр ояд туро

ور ز راه پنج حس خواهی که یار آید تو را

Панҷ бода нӯш кун ҳар панҷ дар мсмор кун

پنج باده نوش کن، هر پنج در مسمار کن

Дўстори ишқи гаштии душман ҷонон машав

دوستار عشق گشتی، دشمن جانان مشو

Чокарӣ мечун гирифтӣ бандагӣ хумор кун

چاکریِ می چون گرفتی، بندگی خمار کن

Вар ба умри андар ба нодонӣ нишаста бӯда Эй

ور به عمر اندر به نادانی نشسته بوده‌ای

Аз забони оҷизии икдми як истиғфор кун

از زبان عاجزی یک‌دَم یک استغفار کن