Ҳама ҷонаст сар то пои ҷонон

همه جانست سر تا پای جانان

Аз он ҷуз ҷон нишоед ҷои ҷонон

از آن جز جان نشاید جای جانان

Ба об рӯйу хӯни дили тавон рехт

به آب روی و خون دل توان ریخت

Барои чун ту ҷони савдои ҷонон

برای چون تو جان سودای جانان

Хирад донад ки васф ӯ надонад

خرد داند که وصف او نداند

Азиро нест ҳам болои ҷонон

ازیرا نیست هم بالای جانان

Чаҳ ҷой даъвӣ сарваст дар боғ

چه جای دعوی سروست در باغ

Чаҳ хоҳад васфи сртопои ҷонон

چه خواهد وصف سرتاپای جانان

Наёяд кас ба оби чашмаи Хизр

نیاید کس به آب چشمهٔ خضر

Ҷузи андари нӯши исои зои ҷонон

جز اندر نوش عیسی‌زای جانان

Надидӣ дайн куфромез бингар

ندیدی دین کفرآمیز بنگر

Шикан дар зулфи ҷонФрсои ҷонон

شکن در زلف جانفرسای جانان

Ҳамеи кашфи хирадмандони кашфи вор

همی کشف خردمندان کشف وار

Срондр худ кашад ёроии ҷонон

سراندر خود کشد یارای جانان

Сенае нест бо ҷони зиндаи лекин

سنایی نیست با جان زنده لیکن

зи ҷононст ӯ гуёӣ ҷонон

ز جانانست او گویای جانان