Тухми бад кардан набояд коштан

تخم بد کردن نباید کاشتن

Пушт бар ошиқ набояд доштан

پشت بر عاشق نباید داشتن

эй санам ар ту бихоҳӣ банда ро

ای صنم ار تو بخواهی بنده را

Зин сипас донеи накӯтар доштан

زین سپس دانی نکوتر داشتن

Чанд азин оёти нихвати хондан

چند ازین آیات نخوت خواندن

Чанд азин ройоти аҷаб афроштан

چند ازین رایات عجب افراشتن

Нақши чин бояд зи сина маҳв кард

نقش چین باید ز سینه محو کرد

Сӯрати меҳру вафои бнгоштн

صورت مهر و وفا بنگاشتن

Чанд азин шохи вафоҳо сӯхтан

چند ازین شاخ وفاها سوختن

Чанд азин тухми ҷафоҳо коштан

چند ازین تخم جفاها کاشتن

Хуб набӯд бар чу ман бечора Эй

خوب نبود بر چو من بیچاره‌ای

Лашкари ҷавру ҷафои бгмоштн

لشکر جور و جفا بگماشتن

Зишт бошад бо чу ман дармонда Эй

زشت باشد با چو من درمانده‌ای

Шарту расми мардумӣ нагузоштан

شرط و رسم مردمی نگذاشتن

Дар сафи риндону қлошони хеш

در صف رندان و قلاشان خویش

Камтарини кас боядам пиндоштан

کمترین کس بایدم پنداشتن