эй санам дар дилбарии ҳам даст ва ҳам дастон турост

ای صنم در دلبری هم دست و هم دستان تو راست

Бар дилу ҷони подшоҳии ҳам дил ва ҳам ҷон турост

بر دل و جان پادشاهی هم دل و هم جان تو راست

Ҳам ҳаёт аз лаби намӯдани ҳам шифо аз рух чу ҳур

هم حیات از لب نمودن هم شفا از رخ چو حور

Бо дами исоу дасти Мӯсо умрон турост

با دم عیسی و دست موسی عمران تو راست

Дар сари зулфи нишон аз зулмат аҳрӣманаст

در سر زلفت نشان از ظلمت اهریمن است

Бар ду рух аз нури яздони ҳуҷҷат ва бурҳон турост

بر دو رخ از نور یزدان حجت و برهان تو راست

эй чароғи дил наме доне ки андари васлу ҳиҷр

ای چراغ دل نمی‌دانی که اندر وصل و هجر

Дӯзах бемолику фирдавс беризвон турост

دوزخ بی مالک و فردوس بی رضوان تو راست

Дар миёни аҳли дайну аҳли куфри ин шӯр чист

در میان اهل دین و اهل کفر این شور چیست

Гар мусаллам бар ду рухи ҳам куфр ва ҳам имон турост

گر مسلم بر دو رخ هم کفر و هم ایمان تو راست

Аз ҷамол ва аз бҳоят хира гардад сарву ма

از جمال و از بهایت خیره گردد سرو و مَه

Сарви бастонеи ту дории моҳ бекайвон турост

سرو بستانی تو داری ماه بی کیوان تو راست

Ончии бут гар кард ва ҷодӯ дид ҷоно ботил аст

آن‌چه بتگر کرد و جادو دید جانا باطل است

Дар ду марҷон ва ду наргиси кори ин ва он турост

در دو مرجان و دو نرگس کار این و آن تو راست

Гар ман аз ҳўории ҷинати ёди ноРом шоядам

گر من از حواری جنت یاد نارم شایدم

Кончаҳи ҳўролъин ҷинат дошт сад чандон турост

کان‌چه حورالعین جنت داشت صد چندان تو راست

Аз ҳамаи хубони олами гӯии барадӣ шод бош

از همه خوبان عالم گوی بردی شاد باش

Доварӣ ҳоҷат наёяд эй санам фармон турост

داوری حاجت نیاید ای صنم فرمان تو راست

Дар ҳама ҷое сенаеи чокару мавлои тест

در همه جایی سنایی چاکر و مولای توست

Гар бароне вар бихонӣ эй санам фармон турост

گر برانی ور بخوانی ای صنم فرمان تو راست

Ин чунин сайдӣ ки дар дом ту омад кас надид

این چنین صیدی که در دام تو آمد کس ندید

Гӯии гардуни бас ки акнӯн навбат майдон турост

گوی گردون بس که اکنون نوبت میدان تو راست