Ҳар он рӯзӣ ки бошам дар харобот

هر آن روزی که باشم در خرابات

Ҳамеи нолам чу Мӯсо дар муноҷот

همی نالم چو موسی در مناجات

Хушо рӯзӣ ки дар мастии гузорам

خوشا روزی که در مستی گذارم

Муборак бошудам айёму соъот

مبارک باشدم ایام و ساعات

Маро бе хештани беҳтар ки бошам

مرا بی خویشتن بهتر که باشم

Ба қроиии фурушами зуҳду тоъот

به قرایی فروشم زهد و طاعات

Чу аз банди хиради озоди гаштам

چو از بند خرد آزاد گشتم

Нахоҳам кард пас гетии амморот

نخواهم کرد پس گیتی عمارات

Марои гӯйии либосоти ту то кӣ

مرا گویی لباسات تو تا کی

Хроботӣ чаҳ донад ҷузи либосот

خراباتی چه داند جز لباسات

Гуҳии андари суҷудами пеши соқӣ

گهی اندر سجودم پیش ساقی

Гуҳии пеши мғнӣ дар тҳёт

گهی پیش مغنی در تحیات

Падар бар хами хамрам вақф кардаст

پدر بر خم خمرم وقف کردست

Сиблатам кард модар дар харобот

سبیلم کرد مادر در خرابات

Гуҳӣ гӯям ки эй соқии қадаҳи гир

گهی گویم که ای ساقی قدح گیر

Гуҳӣ гӯям ки эй мутриби ғазали ҳот

گهی گویم که ای مطرب غزل‌هات

Гуҳӣ бода кашида то ба мастӣ

گهی باده کشیده تا به مستی

Гуҳии наъраи расида то самовот

گهی نعره رسیده تا سماوات

Маро Мӯсо нафармоед ба таврот

مرا موسی نفرماید به تورات

Чу кардам ҳақи фиръавнии мукофот

چو کردم حق فرعونی مکافات

Чу доне кин сенаеи трҳотст

چو دانی کاین سنایی ترهاتست

Макун бар рӯй саломии хоҷаи ҳайҳот

مکن بر روی سلامی خواجه هیهات

Хониш
шморҳ 69 — ъндлӣб