Бо ман бути ман теғи ҷафо охта дорад

با من بت من تیغ جفا آخته دارد

Сабр аз дили ман ҷумла бурун тохта дорад

صبر از دل من جمله برون تاخته دارد

ӯро дилами оромгаҳи сет ва аҷабаст ин

او را دلم آرامگه‌ست و عجبست این

Коромгаҳ хеш барандохта дорад

کارامگه خویش برانداخته دارد

Сад машъала аз ишқ барафрӯхта дорам

صد مشعله از عشق برافروخته دارم

То сад илм аз ҳасан броФрохтаҳ дорад

تا صد علم از حسن برافراخته دارد

Ҷонами бабрад то наДубай нарад бибозам

جانم ببرد تا ندبی نرد ببازم

Зеро ки дилам дар наДубай бохта дорад

زیرا که دلم در ندبی باخته دارد

Сад силсила дорад зи шабаҳи сохта бар сим

صد سلسله دارد ز شبه ساخته بر سیم

Он силсилаи гӯйии паии ман сохта дорад

آن سلسله گویی پی من ساخته دارد